Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî
دعى
ندعوكم إلى حفلة رأس السنة.
daea
nadeukum ‘iilaa haflat ras alsanati.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.
لمس
لمسها بحنان.
lams
lamasaha bihanani.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.
نظر إلى
خلال العطلة، نظرت إلى العديد من المعالم.
nuzir ‘iilaa
khilal aleutlati, nazarat ‘iilaa aleadid min almaealimi.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.
يبلغ
كل الذين على متن السفينة يبلغون إلى القبطان.
yablugh
kulu aladhin ealaa matn alsafinat yablughun ‘iilaa alqubtani.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.
درس
الفتيات يحببن الدراسة معًا.
dars
alfatayat yuhbibn aldirasat mean.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.
صوت
يصوت المرء لأو ضد مرشح.
sawt
yusawit almar‘ li‘aw dida murashahi.
dengdan
Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.
أرسل
أرسلت لك رسالة.
‘arsil
‘arsalt lak risalatan.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.
بدأ
الجنود يبدأون.
bada
aljunud yabda‘uwna.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.
استدار
يجب أن تدير السيارة هنا.
aistadar
yajib ‘an tudir alsayaarat huna.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.
اعتنى
ابننا يعتني جيدًا بسيارته الجديدة.
aetanaa
abnuna yaetani jydan bisayaaratih aljadidati.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.
بدأ
المدرسة تبدأ للأطفال الآن.
bada
almadrasat tabda lil‘atfal alan.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.