Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)
parecer
Como você se parece?
çawa bûn
Tu çawa yî?
levar
Nós levamos uma árvore de Natal conosco.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.
passar por
O gato pode passar por este buraco?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?
começar
Os soldados estão começando.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.
desistir
Quero desistir de fumar a partir de agora!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!
publicar
O editor publicou muitos livros.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.
vender
Os comerciantes estão vendendo muitos produtos.
firotin
Bazirgan pir bêhên firotin.
saltar fora
O peixe salta fora da água.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.
queimar
Você não deveria queimar dinheiro.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.
extinguir-se
Muitos animais se extinguiram hoje.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.
pedir
Ela pede café da manhã para si mesma.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.