Ferheng

ku Saet   »   uz marta

8 [heşt]

Saet

Saet

8 [sakkiz]

marta

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ozbekî Bazî Zêde
Lêborîna xwe dixwazim. K-ch--asi-! K__________ K-c-i-a-i-! ----------- Kechirasiz! 0
Saet çend e gelo? S-a- -e-h----ld-? S___ n____ b_____ S-a- n-c-i b-l-i- ----------------- Soat nechi boldi? 0
Gelekî spas dikim. Ko----hmat. K__ r______ K-p r-h-a-. ----------- Kop rahmat. 0
Saet yek e. So----ir--o-d-. S___ b__ b_____ S-a- b-r b-l-i- --------------- Soat bir boldi. 0
Saet didu ye. S--t-------o---i. S___ i___ b______ S-a- i-k- b-‘-d-. ----------------- Soat ikki bo‘ldi. 0
Saet sisê ye. S-a- uc- --ld-. S___ u__ b_____ S-a- u-h b-l-i- --------------- Soat uch boldi. 0
Saet çar e. S-at ---rt---‘ldi. S___ t____ b______ S-a- t-‘-t b-‘-d-. ------------------ Soat to‘rt bo‘ldi. 0
Saet pênc e. So-- --s- b-ldi. S___ b___ b_____ S-a- b-s- b-l-i- ---------------- Soat besh boldi. 0
Saet şeş e. Soa--ol-i-b-‘l-i. S___ o___ b______ S-a- o-t- b-‘-d-. ----------------- Soat olti bo‘ldi. 0
Saet heft e. Soa--y---i. S___ y_____ S-a- y-t-i- ----------- Soat yetti. 0
Saet heşt e. S-at-sak-iz--o-ld-. S___ s_____ b______ S-a- s-k-i- b-‘-d-. ------------------- Soat sakkiz bo‘ldi. 0
Saet neh e. So-- --‘-q-- bo-ld-. S___ t______ b______ S-a- t-‘-q-z b-‘-d-. -------------------- Soat to‘qqiz bo‘ldi. 0
Saet deh e. S--- o-- bo-l-i. S___ o__ b______ S-a- o-n b-‘-d-. ---------------- Soat o‘n bo‘ldi. 0
Saet yanzdeh e. S--t-o-- -i--bo----. S___ o__ b__ b______ S-a- o-n b-r b-‘-d-. -------------------- Soat o‘n bir bo‘ldi. 0
Saet diwanzdeh e. So-t on -k--. S___ o_ i____ S-a- o- i-k-. ------------- Soat on ikki. 0
Di xulekekê de şêst çirke heye. B-- daqiqa-- o-tm--h-soni-- -or. B__ d_______ o______ s_____ b___ B-r d-q-q-d- o-t-i-h s-n-y- b-r- -------------------------------- Bir daqiqada oltmish soniya bor. 0
Di satetekê de şêst xulek heye. B-------d- ---mi-h daq--- b--. B__ s_____ o______ d_____ b___ B-r s-a-d- o-t-i-h d-q-q- b-r- ------------------------------ Bir soatda oltmish daqiqa bor. 0
Di rojekê de bîst û çar saet heye. Bir --nda yig-rma--o-- ---- b-r. B__ k____ y______ t___ s___ b___ B-r k-n-a y-g-r-a t-r- s-a- b-r- -------------------------------- Bir kunda yigirma tort soat bor. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -