Vocabolario

ատելություն

Երկու տղաները ատում են միմյանց։

atelut’yun

Yerku tghanery atum yen mimyants’.

odiare

I due ragazzi si odiano.

ծուխ

Նա ծխամորճ է ծխում:

tsukh

Na tskhamorch e tskhum:

fumare

Lui fuma una pipa.

հաղթահարել

Մարզիկները հաղթահարում են ջրվեժը.

haght’aharel

Marziknery haght’aharum yen jrvezhy.

superare

Gli atleti superano la cascata.

դիմել դեպի

Նրանք դիմում են միմյանց:

dimel depi

Nrank’ dimum yen mimyants’:

rivolgersi

Si rivolgono l’uno all’altro.

ուղարկել

Ես քեզ հաղորդագրություն եմ ուղարկել։

ugharkel

Yes k’ez haghordagrut’yun yem ugharkel.

inviare

Ti ho inviato un messaggio.

վեր ցատկել

Երեխան վեր է թռչում:

ver ts’atkel

Yerekhan ver e t’rrch’um:

saltare su

Il bambino salta su.

ընդունել

Որոշակի մարդիկ չունեն ուզածը ճիշտը ընդունել։

yndunel

Voroshaki mardik ch’unen uzatsy chishty yndunel.

accettare

Alcune persone non vogliono accettare la verità.

անջատել

Նա անջատում է հոսանքը:

anjatel

Na anjatum e hosank’y:

spegnere

Lei spegne l’elettricità.

նետել

Նա գնդակը նետում է զամբյուղի մեջ։

kanch’el

Na ashkhatakts’in e kanch’um.

lanciare

Lui lancia la palla nel cesto.

կախել

Սառցաբեկորները կախված են տանիքից:

kakhel

Sarrts’abekornery kakhvats yen tanik’its’:

pendere

Dei ghiaccioli pendono dal tetto.

քնում է

Նրանք ուզում են վերջապես մեկ գիշեր քնել:

k’num e

Nrank’ uzum yen verjapes mek gisher k’nel:

fare la grassa mattinata

Vogliono finalmente fare la grassa mattinata per una notte.

որոնել

Ոստիկանությունը որոնում է հանցագործին։

voronel

Vostikanut’yuny voronum e hants’agortsin.

cercare

La polizia sta cercando il colpevole.