Vocabolario

შრიალი

ფეხქვეშ ფოთლები შრიალებს.

shriali

pekhkvesh potlebi shrialebs.

frusciare

Le foglie frusciano sotto i miei piedi.

შემობრუნება

ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.

shemobruneba

is shemobrunda chvensk’en.

girarsi

Lui si è girato per affrontarci.

დაივიწყე

მას ახლა დაავიწყდა მისი სახელი.

daivits’q’e

mas akhla daavits’q’da misi sakheli.

dimenticare

Lei ha ora dimenticato il suo nome.

ქირავდება

თავის სახლს ქირავდება.

kiravdeba

tavis sakhls kiravdeba.

affittare

Sta affittando la sua casa.

ტირილი

ბავშვი აბაზანაში ტირის.

t’irili

bavshvi abazanashi t’iris.

piangere

Il bambino piange nella vasca da bagno.

განხილვა

კოლეგები განიხილავენ პრობლემას.

gankhilva

k’olegebi ganikhilaven p’roblemas.

discutere

I colleghi discutono il problema.

მიწოდება

მიმწოდებელს მოაქვს საკვები.

mits’odeba

mimts’odebels moakvs sak’vebi.

portare

Il fattorino sta portando il cibo.

ამოჭრა

საჭიროა ფორმების ამოჭრა.

amoch’ra

sach’iroa pormebis amoch’ra.

ritagliare

Le forme devono essere ritagliate.

მიმართულებაა

ბევრი ხალხი მიმართულებაა ატამებში შავიწვებისას.

mimartulebaa

bevri khalkhi mimartulebaa at’amebshi shavits’vebisas.

arrivare

Molte persone arrivano in camper durante le vacanze.

გაზრდა

მოსახლეობა საგრძნობლად გაიზარდა.

gazrda

mosakhleoba sagrdznoblad gaizarda.

aumentare

La popolazione è aumentata significativamente.

ლიფტი

კონტეინერი ამოღებულია ამწის საშუალებით.

lipt’i

k’ont’eineri amoghebulia amts’is sashualebit.

sollevare

Il contenitore viene sollevato da una gru.

მიუახლოვდი

ლოკოკინები ერთმანეთს უახლოვდებიან.

miuakhlovdi

lok’ok’inebi ertmanets uakhlovdebian.

avvicinarsi

Le lumache si stanno avvicinando l’una all’altra.