Vocabolario

հրում

Բուժքույրը հիվանդին հրում է սայլակով։

hrum

Buzhk’uyry hivandin hrum e saylakov.

spingere

L’infermiera spinge il paziente su una sedia a rotelle.

լսել

Նա լսում է նրան։

lsel

Na lsum e nran.

ascoltare

Lui la sta ascoltando.

այրել

Դուք չպետք է այրեք գումար.

ayrel

Duk’ ch’petk’ e ayrek’ gumar.

bruciare

Non dovresti bruciare i soldi.

թողնել դեպի

Տերերն իրենց շներին թողնում են ինձ զբոսնելու։

t’voghnel depi

Terern irents’ shnerin t’voghnum yen indz zbosnelu.

affidare

I proprietari mi affidano i loro cani per una passeggiata.

մոնիտոր

Այստեղ ամեն ինչ վերահսկվում է տեսախցիկներով։

monitor

Aystegh amen inch’ verahskvum e tesakhts’iknerov.

monitorare

Qui tutto è monitorato da telecamere.

մուտքագրել

Ես իմ օրացույցում մուտքագրել եմ հանդիպումը:

mutk’agrel

Yes im orats’uyts’um mutk’agrel yem handipumy:

inserire

Ho inserito l’appuntamento nel mio calendario.

նշան

Խնդրում ենք ստորագրել այստեղ:

nshan

Khndrum yenk’ storagrel aystegh:

firmare

Per favore, firma qui!

սահմանաչափ

Ցանկապատերը սահմանափակում են մեր ազատությունը:

sahmanach’ap’

Ts’ankapatery sahmanap’akum yen mer azatut’yuny:

limitare

Le recinzioni limitano la nostra libertà.

այգի

Մեքենաները կայանված են ստորգետնյա ավտոտնակում։

aygi

Mek’enanery kayanvats yen storgetnya avtotnakum.

parcheggiare

Le auto sono parcheggiate nel garage sotterraneo.

խառնել

Նկարիչը խառնում է գույները.

kharrnel

Nkarich’y kharrnum e guynery.

mescolare

Il pittore mescola i colori.

վերադառնալ

Ես վերադարձրեցի փոփոխությունը:

veradarrnal

Yes veradardzrets’i p’vop’vokhut’yuny:

ricevere indietro

Ho ricevuto il resto.

հույս

Շատերը Եվրոպայում ավելի լավ ապագայի հույս ունեն:

huys

Shatery Yevropayum aveli lav apagayi huys unen:

sperare

Molti sperano in un futuro migliore in Europa.