Vocabolario

դուրս գալ

Երեխաները վերջապես ցանկանում են դուրս գալ դրսում:

durs gal

Yerekhanery verjapes ts’ankanum yen durs gal drsum:

uscire

I bambini finalmente vogliono uscire.

ծածկույթ

Նա ծածկում է դեմքը:

tsatskuyt’

Na tsatskum e demk’y:

coprire

Lei copre il suo viso.

փախչել

Մեր տղան ուզում էր փախչել տնից.

p’akhch’el

Mer tghan uzum er p’akhch’el tnits’.

scappare

Nostro figlio voleva scappare da casa.

նախընտրում են

Շատ երեխաներ նախընտրում են քաղցրավենիք առողջ բաներից:

nakhyntrum yen

Shat yerekhaner nakhyntrum yen k’aghts’ravenik’ arroghj banerits’:

preferire

Molti bambini preferiscono le caramelle alle cose sane.

ներմուծում

Շատ ապրանքներ ներմուծվում են այլ երկրներից։

nermutsum

Shat aprank’ner nermutsvum yen ayl yerkrnerits’.

importare

Molti beni sono importati da altri paesi.

պահանջարկ

Թոռնիկս ինձնից շատ բան է պահանջում.

pahanjark

T’vorrniks indznits’ shat ban e pahanjum.

esigere

Mio nipote mi esige molto.

գրել

Դուք պետք է գրեք գաղտնաբառը:

grel

Duk’ petk’ e grek’ gaghtnabarry:

annotare

Devi annotare la password!

նետել

Նա գնդակը նետում է զամբյուղի մեջ։

kanch’el

Na ashkhatakts’in e kanch’um.

lanciare

Lui lancia la palla nel cesto.

հետ դնել

Շուտով մենք ստիպված կլինենք նորից հետ դնել ժամացույցը:

het dnel

Shutov menk’ stipvats klinenk’ norits’ het dnel zhamats’uyts’y:

indietreggiare

Presto dovremo indietreggiare di nuovo l’orologio.

շնորհակալություն

Ես շատ շնորհակալ եմ դրա համար:

hanel

Na karogh e t’ver avelats’nel yev hanel:

ringraziare

Ti ringrazio molto per questo!

կերակրել

Երեխաները կերակրում են ձիուն:

kerakrel

Yerekhanery kerakrum yen dziun:

nutrire

I bambini stanno nutrendo il cavallo.

հարվածել

Նա հարվածում է գնդակը ցանցի վրայով:

harvatsel

Na harvatsum e gndaky ts’ants’i vrayov:

colpire

Lei colpisce la palla oltre la rete.