Vocabolario

սպանել

Զգույշ եղեք, դուք կարող եք սպանել մեկին այդ կացնով:

spanel

Zguysh yeghek’, duk’ karogh yek’ spanel mekin ayd kats’nov:

uccidere

Fai attenzione, con quella ascia puoi uccidere qualcuno!

ընտրել

Դժվար է ընտրել ճիշտը։

yntrel

Dzhvar e yntrel chishty.

scegliere

È difficile scegliere quello giusto.

թույլ տալ

Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։

t’uyl tal

Hayry t’uyl ch’tvets’ nran ogtagortsel ir hamakargich’y.

permettere

Il padre non gli ha permesso di usare il suo computer.

անջատել

Նա անջատում է հոսանքը:

anjatel

Na anjatum e hosank’y:

spegnere

Lei spegne l’elettricità.

խաղալ

Երեխան նախընտրում է միայնակ խաղալ։

khaghal

Yerekhan nakhyntrum e miaynak khaghal.

giocare

Il bambino preferisce giocare da solo.

քաշել վեր

Տաքսիները կանգառում կանգնել են.

k’ashel ver

Tak’sinery kangarrum kangnel yen.

fermarsi

I taxi si sono fermati alla fermata.

հեռացնել

Արհեստավորը հանեց հին սալիկները։

herrats’nel

Arhestavory hanets’ hin saliknery.

rimuovere

L’artigiano ha rimosso le vecchie piastrelle.

վարժություն

Նա զբաղվում է անսովոր մասնագիտությամբ.

varzhut’yun

Na zbaghvum e ansovor masnagitut’yamb.

esercitare

Lei esercita una professione insolita.

զանգահարել

Նա կարող է զանգահարել միայն ճաշի ընդմիջման ժամանակ:

zangaharel

Na karogh e zangaharel miayn chashi yndmijman zhamanak:

chiamare

Lei può chiamare solo durante la pausa pranzo.

այրել

Նա լուցկի է այրել։

ayrel

Na luts’ki e ayrel.

bruciare

Ha bruciato un fiammifero.

սպանել

Բակտերիաները սպանվել են փորձից հետո։

spanel

Bakterianery spanvel yen p’vordzits’ heto.

uccidere

I batteri sono stati uccisi dopo l’esperimento.

պաշտպանել

Երեխաները պետք է պաշտպանված լինեն.

pashtpanel

Yerekhanery petk’ e pashtpanvats linen.

proteggere

I bambini devono essere protetti.