वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय १   »   ro Conjuncţii 1

९४ [चौरानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय १

समुच्चयबोधक अव्यय १

94 [nouăzeci şi patru]

Conjuncţii 1

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी रोमेनियन प्ले अधिक
ठहरो, जब तक बारिश नही रुकती A-t-ap-ă--ână-s---pre-te-p--a-a. A_______ p___ s_ o______ p______ A-t-a-t- p-n- s- o-r-ş-e p-o-i-. -------------------------------- Aşteaptă până se opreşte ploaia. 0
ठहरो, जब तक मेरा पूरा नही होता Aş-ea-t- -ână---g-ta. A_______ p___ e g____ A-t-a-t- p-n- e g-t-. --------------------- Aşteaptă până e gata. 0
ठहरो, जब तक वह वापस नही आता Aş-ea-tă pâ-- s- -n-o-rc-. A_______ p___ s_ î________ A-t-a-t- p-n- s- î-t-a-c-. -------------------------- Aşteaptă până se întoarce. 0
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक मेरे बाल सूख नही जाते Aşte-t--ână-----------a- p--u-. A_____ p___ m_ s__ u____ p_____ A-t-p- p-n- m- s-a u-c-t p-r-l- ------------------------------- Aştept până mi s-a uscat părul. 0
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक फ़िल्म खत्म नही होती Aş---t până-se--er-ină-f-l--l. A_____ p___ s_ t______ f______ A-t-p- p-n- s- t-r-i-ă f-l-u-. ------------------------------ Aştept până se termină filmul. 0
मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक हरी बत्ती नहीं होती Aş--p- ---ă s----ce----------se-afo-. A_____ p___ s_ f___ v____ l_ s_______ A-t-p- p-n- s- f-c- v-r-e l- s-m-f-r- ------------------------------------- Aştept până se face verde la semafor. 0
तुम छुट्टियों पर कब जा रहे हो? C--d ---g-----co-ce-i-? C___ m____ î_ c________ C-n- m-r-i î- c-n-e-i-? ----------------------- Când mergi în concediu? 0
गर्मी की छुट्टियों से पहले? În---în-i----de--a-anţa-d- v-r-? Î___ î______ d_ v______ d_ v____ Î-c- î-a-n-e d- v-c-n-a d- v-r-? -------------------------------- Încă înainte de vacanţa de vară? 0
हाँ, गर्मी की छुट्टियाँ शुरु होने से पहले Da- -n-- îna---e ---în-eapă -ac-n-a -- -a--. D__ î___ î______ s_ î______ v______ d_ v____ D-, î-c- î-a-n-e s- î-c-a-ă v-c-n-a d- v-r-. -------------------------------------------- Da, încă înainte să înceapă vacanţa de vară. 0
सर्दी शुरु होने से पहले छत ठीक करो Rep-r--a-o-er--ul--na-nte ------- -a-n-. R_____ a_________ î______ s_ v___ i_____ R-p-r- a-o-e-i-u- î-a-n-e s- v-n- i-r-a- ---------------------------------------- Repară acoperişul înainte să vină iarna. 0
मेज़ पर बैठने से पहले अपने हाथ धो लो Spa-------- -âi-i înain---să te a--z--l----s-. S_______ p_ m____ î______ s_ t_ a____ l_ m____ S-a-ă-t- p- m-i-i î-a-n-e s- t- a-e-i l- m-s-. ---------------------------------------------- Spală-te pe mâini înainte să te aşezi la masă. 0
बाहर जाने से पहले खिड़की बंद करो Înc--d- g-amul---ainte-să-i---. Î______ g_____ î______ s_ i____ Î-c-i-e g-a-u- î-a-n-e s- i-ş-. ------------------------------- Închide geamul înainte să ieşi. 0
तुम वापस घर कब आने वाले हो? C-n---i- a--s-? C___ v__ a_____ C-n- v-i a-a-ă- --------------- Când vii acasă? 0
क्लास के बाद? D--ă-cu--? D___ c____ D-p- c-r-? ---------- După curs? 0
हाँ, क्लास खत्म होने के बाद D---d--ă-----e-t-rm-n- -u-s--. D__ d___ c_ s_ t______ c______ D-, d-p- c- s- t-r-i-ă c-r-u-. ------------------------------ Da, după ce se termină cursul. 0
उसके साथ दुर्घटना हो जाने के बाद वह काम नहीं कर सका D--- c--- avut-un ac--den---u---m----u-u------a. D___ c_ a a___ u_ a_______ n_ a m__ p____ l_____ D-p- c- a a-u- u- a-c-d-n- n- a m-i p-t-t l-c-a- ------------------------------------------------ După ce a avut un accident nu a mai putut lucra. 0
उसकी नौकरी छूटने के बाद वह अमरीका चला गया Du-- ------- p-erdut s--j-----pleca- î---m---c-. D___ c_ ş___ p______ s_____ a p_____ î_ A_______ D-p- c- ş--- p-e-d-t s-u-b- a p-e-a- î- A-e-i-a- ------------------------------------------------ După ce şi-a pierdut slujba a plecat în America. 0
अमरीका जाने के बाद वह धनवान हो गया D--- -e - p--c-t-în --eri-- s-a---bog--it. D___ c_ a p_____ î_ A______ s__ î_________ D-p- c- a p-e-a- î- A-e-i-a s-a î-b-g-ţ-t- ------------------------------------------ După ce a plecat în America s-a îmbogăţit. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -