Kalmomi
Koyi kalmomi – Kannada
ನಡೆಯುತ್ತವೆ
ನಿನ್ನೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಯಿತು.
Naḍeyuttave
ninne hindina dina antyakriye naḍeyitu.
faru
Janaza ta faru makon jiya.
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ
ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ.
Kuḷitukoḷḷi
kōṇeyalli anēka janaru kuḷitiddāre.
zauna
Mutane da yawa suna zaune a dakin.
ನಿಲ್ಲಿಸು
ಮಹಿಳೆ ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Nillisu
mahiḷe kārannu nillisuttāḷe.
tsaya
Matacciyar ta tsaya mota.
ಹಿಂದೆ ಮಲಗು
ಅವಳ ಯೌವನದ ಸಮಯವು ತುಂಬಾ ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ.
Hinde malagu
avaḷa yauvanada samayavu tumbā hinduḷidide.
kwance baya
Lokacin matarsa ta yara ya kwance yawa baya.
ನೋಡು
ಮೇಲಿನಿಂದ, ಪ್ರಪಂಚವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
Nōḍu
mēlininda, prapan̄cavu sampūrṇavāgi vibhinnavāgi kāṇuttade.
kalle
Daga sama, duniya ta kalle daban.
ಸೇವೆ
ಬಾಣಸಿಗ ಇಂದು ಸ್ವತಃ ನಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Sēve
bāṇasiga indu svataḥ namage sēve sallisuttiddāre.
bada
Mai ɗan iska yana bada mu yau kawai.
ತೆರೆದ
ರಹಸ್ಯ ಕೋಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇಫ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು.
Tereda
rahasya kōḍnondige sēph annu tereyabahudu.
buɗe
Zakuyi buɗe kasa da lambar asiri.
ಪರಿಚಿತರಾಗಿ
ಅವಳಿಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ.
Paricitarāgi
avaḷige vidyut paricayavilla.
san
Ba ta san lantarki ba.
ತೋರಿಸು
ನನ್ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ವೀಸಾವನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.
Tōrisu
nanna pāspōrṭnalli nānu vīsāvannu tōrisabahudu.
nuna
Zan iya nunawa visa a cikin fasfotata.
ರಚಿಸಿ
ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವರು ಯಾರು?
Racisi
bhūmiyannu sr̥ṣṭisidavaru yāru?
haɗa
Wa ya haɗa Duniya?
ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದು
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ!
Anumatisalāguvudu
nīvu illi dhūmapāna māḍalu anumatisalāgide!
ba da izinin
An ba ka izinin cigaba da yin taba anan!