Kalmomi
Koyi kalmomi – Kannada
ಅಧ್ಯಯನ
ನನ್ನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Adhyayana
nanna viśvavidyālayadalli anēka mahiḷeyaru ōduttiddāre.
karanta
Akwai mata da yawa masu karatun a jami‘ata na.
ಅವಕಾಶ
ಅವಳು ತನ್ನ ಗಾಳಿಪಟವನ್ನು ಹಾರಲು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ.
Avakāśa
avaḷu tanna gāḷipaṭavannu hāralu biḍuttāḷe.
bari
Ta bari layinta ya tashi.
ತೋರಿಸು
ಅವನು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Tōrisu
avanu tanna maguvige jagattannu tōrisuttāne.
nuna
Ya nuna duniya ga ɗansa.
ಹೊಂದಿವೆ
ನಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಇಂದು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವಿದೆ.
Hondive
nam‘ma magaḷige indu huṭṭuhabbavide.
da
‘Yar uwarmu ta da ranar haihuwarta yau.
ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ದಂತವೈದ್ಯರು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
Pariśīlisi
dantavaidyaru hallugaḷannu pariśīlisuttāre.
duba
Dokin yana duba hakorin.
ಮಲಗು
ಅವರು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದರು.
Malagu
avaru sustāgi malagiddaru.
kwance
Suna da wuya kuma suka kwance.
ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡು
ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ!
Niścitārtha māḍu
avaru rahasyavāgi niścitārtha māḍikoṇḍiddāre!
dauki aure
Sun dauki aure a sirri!
ಹೆಸರು
ನೀವು ಎಷ್ಟು ದೇಶಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಬಹುದು?
Hesaru
nīvu eṣṭu dēśagaḷannu hesarisabahudu?
suna
Nawa kasa zaka iya suna?
ತ್ಯಾಜ್ಯ
ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬಾರದು.
Tyājya
śaktiyannu vyartha māḍabāradu.
raba
A ba zama a rabu da nauyin.
ನಿಂತು ಬಿಡು
ಇಂದು ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಕಾರುಗಳನ್ನು ನಿಂತು ಬಿಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
Nintu biḍu
indu anēkaru tam‘ma kārugaḷannu nintu biḍabēkāgide.
bar
Yau da yawa sun bar motocinsu.
ಹಿಂಬಾಲಿಸು
ಕೌಬಾಯ್ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
Himbālisu
kaubāy kuduregaḷannu himbālisuttāne.
bi
Cowboy yana bi dawaki.