Vocabulaire

ոտքի կանգնել

Նա այլևս չի կարող ինքնուրույն ոտքի կանգնել։

votk’i kangnel

Na aylevs ch’i karogh ink’nuruyn votk’i kangnel.

se lever

Elle ne peut plus se lever seule.

կտրել

Վարսահարդարը կտրում է մազերը.

ktrel

Varsahardary ktrum e mazery.

couper

La coiffeuse lui coupe les cheveux.

խմել

Նա թեյ է խմում:

khmel

Na t’ey e khmum:

boire

Elle boit du thé.

ընդունել

Որպեսզի փոխեմ, պետք է ընդունեմ այն։

yndunel

Vorpeszi p’vokhem, petk’ e yndunem ayn.

accepter

Je ne peux pas changer cela, je dois l’accepter.

սպառել

Այս սարքը չափում է, թե որքան ենք մենք սպառում:

sparrel

Ays sark’y ch’ap’um e, t’e vork’an yenk’ menk’ sparrum:

mesurer

Cet appareil mesure combien nous consommons.

նշան

Խնդրում ենք ստորագրել այստեղ:

nshan

Khndrum yenk’ storagrel aystegh:

signer

Veuillez signer ici!

առաջարկել

Կինը ինչ-որ բան է առաջարկում ընկերոջը.

arrajarkel

Kiny inch’-vor ban e arrajarkum ynkerojy.

suggérer

La femme suggère quelque chose à son amie.

հրում

Նրանք տղամարդուն հրում են ջուրը։

hrum

Nrank’ tghamardun hrum yen jury.

pousser

Ils poussent l’homme dans l’eau.

ծածկույթ

Ջրաշուշանները ծածկում են ջուրը։

tsatskuyt’

Jrashushannery tsatskum yen jury.

couvrir

Les nénuphars couvrent l’eau.

անակնկալ

Նա ծնողներին անակնկալ մատուցեց նվերով.

anaknkal

Na tsnoghnerin anaknkal matuts’ets’ nverov.

surprendre

Elle a surpris ses parents avec un cadeau.

սպասել

Դեռ մեկ ամիս պետք է սպասենք։

spasel

Derr mek amis petk’ e spasenk’.

attendre

Nous devons encore attendre un mois.

ներկ

Նա նկարել է իր ձեռքերը.

nerk

Na nkarel e ir dzerrk’ery.

peindre

Elle a peint ses mains.