Vocabulaire

להגן

האם מגנה על הילד שלה.

lhgn

ham mgnh ’el hyld shlh.

protéger

La mère protège son enfant.

לשפר

היא רוצה לשפר את דמותה.

lshpr

hya rvtsh lshpr at dmvth.

améliorer

Elle veut améliorer sa silhouette.

להפנות

הם מפנים אחד לשני.

lhpnvt

hm mpnym ahd lshny.

se tourner

Ils se tournent l’un vers l’autre.

לטעות

תחשוב היטב כדי שלא תטעה!

lt’evt

thshvb hytb kdy shla tt’eh!

faire une erreur

Réfléchis bien pour ne pas faire d’erreur!

להצטרף

אפשר להצטרף אליך בנסיעה?

lhtstrp

apshr lhtstrp alyk bnsy’eh?

accompagner

Puis-je vous accompagner?

ממשיכה

השיירה ממשיכה במסעה.

mmshykh

hshyyrh mmshykh bms’eh.

continuer

La caravane continue son voyage.

לאפשר

האב לא הרשה לו להשתמש במחשב שלו.

lapshr

hab la hrshh lv lhshtmsh bmhshb shlv.

permettre

Le père ne lui a pas permis d’utiliser son ordinateur.

גורם

האלכוהול יכול לגרום לכאבי ראש.

gvrm

halkvhvl ykvl lgrvm lkaby rash.

causer

L’alcool peut causer des maux de tête.

סוגרת

היא סוגרת את הוילונות.

svgrt

hya svgrt at hvylvnvt.

fermer

Elle ferme les rideaux.

חכה

עדיין צריך לחכות חודש.

hkh

’edyyn tsryk lhkvt hvdsh.

attendre

Nous devons encore attendre un mois.

לחשוב מחוץ לקופסה

כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.

lhshvb mhvts lqvpsh

kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.

penser en dehors de la boîte

Pour réussir, il faut parfois penser en dehors de la boîte.

הגיע

הוא הגיע בדיוק בזמן.

hgy’e

hva hgy’e bdyvq bzmn.

arriver

Il est arrivé juste à temps.