لغت
یادگیری افعال – ويتنامی
ôm
Người mẹ ôm bàn chân nhỏ của em bé.
در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
cứu
Các bác sĩ đã cứu được mạng anh ấy.
نجات دادن
پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.
cho phép
Người ta không nên cho phép trầm cảm.
اجازه دادن
نباید اجازه دهید افسردگی رخ دهد.
trả lại
Thiết bị bị lỗi; nhà bán lẻ phải trả lại.
پس گرفتن
دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.
hỏng
Hai chiếc xe bị hỏng trong tai nạn.
آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
gửi đi
Gói hàng này sẽ được gửi đi sớm.
فرستادن
این بسته به زودی فرستاده میشود.
thêm
Cô ấy thêm một ít sữa vào cà phê.
اضافه کردن
او بعضی شیر به قهوه اضافه میکند.
kết hôn
Người chưa thành niên không được phép kết hôn.
ازدواج کردن
کودکان اجازه ازدواج ندارند.
lau chùi
Cô ấy lau chùi bếp.
تمیز کردن
او آشپزخانه را تمیز میکند.
kéo lên
Máy bay trực thăng kéo hai người đàn ông lên.
بالا کشیدن
هلیکوپتر دو مرد را بالا میکشد.
lặp lại
Học sinh đã lặp lại một năm học.
سال تکراری گرفتن
دانشآموز یک سال تکراری گرفته است.