چالو کرنا
دھواں نے الارم چالو کر دیا۔
chalu karna
dhuaan ne alarm chalu kar diya.
فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.
مطالبہ کرنا
وہ معاوضہ مانگ رہا ہے۔
mutālbah karnā
woh maʿāwzaḥ māng rahā hai.
خواستن
او خسارت میخواهد.
سفر کرنا
میں نے دنیا بھر میں بہت سفر کیا ہے۔
safar karna
mein ne dunyā bhar mein boht safar kiya hai.
سفر کردن در
من در سراسر جهان زیاد سفر کردهام.
بلانا
اساتذہ طالب کو بلا رہے ہیں۔
bulana
asaatizah talib ko bula rahe hain.
فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
پہلا آنا
صحت ہمیشہ پہلی آتی ہے!
pehlā ānā
sehat hamesha pehli āti hai!
اول آمدن
سلامتی همیشه اول است!
پھنسنا
اسے رسّے میں پھنس گیا۔
phansna
usey rassay mein phans gaya.
گیر افتادن
او به طناب گیر افتاد.
اٹھانا
ہیلی کاپٹر دونوں مردوں کو اٹھا کر لے جاتا ہے۔
uthaana
heli-copter donon mardon ko utha kar le jaata hai.
بالا کشیدن
هلیکوپتر دو مرد را بالا میکشد.
باہر چلے جانا
پڑوسی باہر چلے جا رہے ہیں۔
baahar chale jaana
parosi baahar chale ja rahe hain.
خارج شدن
همسایه خارج میشود.
ذکر کرنا
بوس نے ذکر کیا کہ وہ اسے برطرف کر دے گا۔
zikr karna
boss ne zikr kiya ke woh use bartaraf kar de ga.
ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
ہونا
کچھ برا ہوا ہے۔
hona
kuch bura hua hai.
اتفاق افتادن
یک تصادف در اینجا رخ داده است.
محسوس کرنا
وہ اکثر اکیلا محسوس کرتا ہے.
mehsoos karna
woh aksar akela mehsoos karta hai.
احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.
داخل ہونا
جہاز بندرگاہ میں داخل ہو رہا ہے۔
daakhil hona
jahaaz bandargaah mein daakhil ho raha hai.
وارد شدن
کشتی در حال ورود به بندر است.