Λεξιλόγιο

وارد کردن

بسیاری از کالاها از کشورهای دیگر وارد می‌شوند.

ward kerdn

bsaara az kealaha az keshwrhaa dagur ward ma‌shwnd.

εισάγω

Πολλά αγαθά εισάγονται από άλλες χώρες.

اعتراض کردن

مردم به بی‌عدالتی اعتراض می‌کنند.

a’etrad kerdn

mrdm bh ba‌’edalta a’etrad ma‌kennd.

διαμαρτύρομαι

Οι άνθρωποι διαμαρτύρονται για την αδικία.

کنار گذاشتن

من می‌خواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.

kenar gudashtn

mn ma‌khwahm hr mah kema pewl braa b’edaan kenar bgudarm.

αποθηκεύω

Θέλω να αποθηκεύω λίγα χρήματα για αργότερα κάθε μήνα.

آسان بودن

سواری بر موج برای او آسان است.

asan bwdn

swara br mwj braa aw asan ast.

έρχομαι εύκολα

Το σέρφινγκ του έρχεται εύκολα.

رسیدن

او دقیقاً به موقع رسید.

rsadn

aw dqaqaan bh mwq’e rsad.

φτάνω

Έφτασε ακριβώς στην ώρα του.

چشیدن

سرآشپز سوپ را چشیده است.

cheshadn

srashpez swpe ra cheshadh ast.

γεύομαι

Ο αρχιμάγειρας γεύεται τη σούπα.

وارد شدن

مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.

ward shdn

mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.

μπαίνω

Το μετρό μόλις μπήκε στο σταθμό.

پوشاندن

او نان را با پنیر پوشانده است.

pewshandn

aw nan ra ba penar pewshandh ast.

καλύπτω

Έχει καλύψει το ψωμί με τυρί.

بیرون رفتن

دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.

barwn rftn

dkhtrha dwst darnd ba hm barwn brwnd.

βγαίνω έξω

Στα κορίτσια αρέσει να βγαίνουν έξω μαζί.

گوش دادن

او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.

guwsh dadn

aw dwst dard bh shkem hmsr hamlh‌ash guwsh dhd.

ακούω

Του αρέσει να ακούει την κοιλιά της έγκυου γυναίκας του.

پوشاندن

لیلی‌های آبی آب را می‌پوشانند.

pewshandn

lala‌haa aba ab ra ma‌pewshannd.

καλύπτω

Τα νυφάδια καλύπτουν το νερό.

سفر کردن

او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.

sfr kerdn

aw dwst dard sfr kend w bsaara az keshwrha ra dadh ast.

ταξιδεύω

Του αρέσει να ταξιδεύει και έχει δει πολλές χώρες.