Slovník

увозить

Мусоровоз увозит наш мусор.

uvozit‘

Musorovoz uvozit nash musor.

odvézt

Odpadkový vůz odveze náš odpad.

слушать

Дети любят слушать ее истории.

slushat‘

Deti lyubyat slushat‘ yeye istorii.

poslouchat

Děti rády poslouchají její příběhy.

преследовать

Ковбой преследует лошадей.

presledovat‘

Kovboy presleduyet loshadey.

pronásledovat

Kovboj pronásleduje koně.

звонить

Кто звонил в дверной звонок?

zvonit‘

Kto zvonil v dvernoy zvonok?

zvonit

Kdo zazvonil na zvonek?

заниматься

Она занимается необычной профессией.

zanimat‘sya

Ona zanimayetsya neobychnoy professiyey.

vykonávat

Vykonává neobvyklé povolání.

бросить

Я хочу бросить курить прямо сейчас!

brosit‘

YA khochu brosit‘ kurit‘ pryamo seychas!

přestat

Chci přestat kouřit od teď!

исследовать

В этой лаборатории исследуют пробы крови.

issledovat‘

V etoy laboratorii issleduyut proby krovi.

prozkoumat

V této laboratoři se prozkoumávají vzorky krve.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Para tol‘ko chto pozhenilas‘.

oženit se

Pár se právě oženil.

уменьшать

Мне определенно нужно уменьшить свои затраты на отопление.

umen‘shat‘

Mne opredelenno nuzhno umen‘shit‘ svoi zatraty na otopleniye.

snížit

Určitě potřebuji snížit své náklady na vytápění.

кричать

Если вы хотите, чтобы вас услышали, вы должны громко кричать свое сообщение.

krichat‘

Yesli vy khotite, chtoby vas uslyshali, vy dolzhny gromko krichat‘ svoye soobshcheniye.

křičet

Chcete-li být slyšeni, musíte křičet svou zprávu nahlas.

познакомиться

Странные собаки хотят познакомиться друг с другом.

poznakomit‘sya

Strannyye sobaki khotyat poznakomit‘sya drug s drugom.

seznámit se

Cizí psi se chtějí seznámit.

отвечать

Она всегда отвечает первой.

otvechat‘

Ona vsegda otvechayet pervoy.

odpovědět

Vždy odpovídá jako první.