Slovník

ждать

Нам еще придется ждать месяц.

zhdat‘

Nam yeshche pridetsya zhdat‘ mesyats.

čekat

Musíme ještě čekat měsíc.

познакомиться

Странные собаки хотят познакомиться друг с другом.

poznakomit‘sya

Strannyye sobaki khotyat poznakomit‘sya drug s drugom.

seznámit se

Cizí psi se chtějí seznámit.

раздвигать

Он раздвигает свои руки вширь.

razdvigat‘

On razdvigayet svoi ruki vshir‘.

roztažený

Ráno roztáhl své ruce.

убивать

Будьте осторожны, этим топором можно убить человека!

ubivat‘

Bud‘te ostorozhny, etim toporom mozhno ubit‘ cheloveka!

zabít

Buďte opatrní, s tou sekerou můžete někoho zabít!

отправлять

Этот пакет скоро будет отправлен.

otpravlyat‘

Etot paket skoro budet otpravlen.

odeslat

Tento balík bude brzy odeslán.

встречать

Друзья встретились на общий ужин.

vstrechat‘

Druz‘ya vstretilis‘ na obshchiy uzhin.

setkat se

Přátelé se setkali na společnou večeři.

проходить

Средневековый период прошел.

prokhodit‘

Srednevekovyy period proshel.

uplynout

Středověký období již uplynulo.

скучать

Я так по тебе скучаю!

skuchat‘

YA tak po tebe skuchayu!

stýskat se

Bude mi po tobě tak stýskat!

бежать за

Мать бежит за своим сыном.

bezhat‘ za

Mat‘ bezhit za svoim synom.

běžet za

Matka běží za svým synem.

сортировать

У меня еще много бумаг для сортировки.

sortirovat‘

U menya yeshche mnogo bumag dlya sortirovki.

třídit

Stále mám hodně papírů k třídění.

исследовать

В этой лаборатории исследуют пробы крови.

issledovat‘

V etoy laboratorii issleduyut proby krovi.

prozkoumat

V této laboratoři se prozkoumávají vzorky krve.

оставлять нетронутым

Природа оставлена нетронутой.

ostavlyat‘ netronutym

Priroda ostavlena netronutoy.

nechat nedotčený

Příroda byla nechána nedotčená.