Slovník

ਸੰਜਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ

ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ; ਮੈਨੂੰ ਸੰਜਮ ਵਰਤਣਾ ਪਵੇਗਾ।

Sajama dī varatōṁ

maiṁ bahuta zi‘ādā paisā kharaca nahīṁ kara sakadā; mainū sajama varataṇā pavēgā.

omezit se

Nemohu utratit příliš mnoho peněz; musím se omezit.

ਖੁੱਲਾ

ਬੱਚਾ ਆਪਣਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Khulā

bacā āpaṇā tōhafā khōl‘ha rihā hai.

otevírat

Dítě otevírá svůj dárek.

ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰੋ

ਅਸੀਂ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿੱਚ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Nāśatā karō

asīṁ bisatarē vica nāśatā karanā pasada karadē hāṁ.

snídat

Rádi snídáme v posteli.

ਪੈਦਾ ਕਰੋ

ਅਸੀਂ ਹਵਾ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਬਿਜਲੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Paidā karō

asīṁ havā atē sūraja dī rauśanī nāla bijalī paidā karadē hāṁ.

generovat

Elektřinu generujeme větrem a slunečním světlem.

ਰਹਿੰਦ

ਊਰਜਾ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।

Rahida

ūrajā dī barabādī nahīṁ hōṇī cāhīdī.

plýtvat

Energií by se nemělo plýtvat.

ਲੈ ਜਾਣਾ

ਕੂੜੇ ਦਾ ਟਰੱਕ ਸਾਡਾ ਕੂੜਾ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Lai jāṇā

kūṛē dā ṭaraka sāḍā kūṛā cuka kē lai jāndā hai.

odvézt

Odpadkový vůz odveze náš odpad.

ਵਪਾਰ

ਲੋਕ ਵਰਤੇ ਹੋਏ ਫਰਨੀਚਰ ਦਾ ਵਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Vapāra

lōka varatē hō‘ē pharanīcara dā vapāra karadē hana.

obchodovat

Lidé obchodují s použitým nábytkem.

ਉਤਾਰਨਾ

ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਉਡਾਣ ਭਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Utāranā

havā‘ī jahāza uḍāṇa bhara rihā hai.

vzletět

Letadlo právě vzlétá.

ਹੋਣਾ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਦਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ!

Hōṇā

tuhānū udāsa nahīṁ hōṇā cāhīdā!

být

Neměl bys být smutný!

ਮਜ਼ਬੂਤ

ਜਿਮਨਾਸਟਿਕ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Mazabūta

jimanāsaṭika māsapēśī‘āṁ nū mazabūta baṇā‘undā hai.

posílit

Gymnastika posiluje svaly.

ਅਭਿਆਸ

ਔਰਤ ਯੋਗ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Abhi‘āsa

aurata yōga dā abhi‘āsa karadī hai.

cvičit

Žena cvičí jógu.

ਦੇਣਾ

ਬੱਚਾ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਸਬਕ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ.

Dēṇā

bacā sānū ika mazākī‘ā sabaka dē rihā hai.

dát

Dítě nám dává vtipnou lekci.