Slovník

прегрнува

Мајката ги прегрнува малите нозе на бебето.

pregrnuva

Majkata gi pregrnuva malite noze na bebeto.

obejmout

Matka obejme malé nožky miminka.

сретнува

Понекогаш се сретнуваат на степеништето.

sretnuva

Ponekogaš se sretnuvaat na stepeništeto.

setkat se

Někdy se setkávají na schodišti.

повика

Наставникот го повика ученикот.

povika

Nastavnikot go povika učenikot.

zavolat

Učitel zavolá studenta.

оди наопаку

Се оди наопаку денеска!

odi naopaku

Se odi naopaku deneska!

pokazit se

Dnes se všechno pokazilo!

објаснува

Дедото му објаснува на внукот светот.

objasnuva

Dedoto mu objasnuva na vnukot svetot.

vysvětlit

Dědeček vnukovi vysvětluje svět.

вкусува

Главниот готвач ја вкусува супата.

vkusuva

Glavniot gotvač ja vkusuva supata.

ochutnat

Hlavní kuchař ochutnává polévku.

пристигнал

Авионот пристигнал на време.

pristignal

Avionot pristignal na vreme.

dorazit

Letadlo dorazilo včas.

зависи

Тој е слеп и зависи од надворешна помош.

zavisi

Toj e slep i zavisi od nadvorešna pomoš.

záviset

Je slepý a závisí na vnější pomoci.

предизвикува

Алкохолот може да предизвикува главоболки.

predizvikuva

Alkoholot može da predizvikuva glavobolki.

způsobit

Alkohol může způsobit bolesti hlavy.

верува

Сите веруваме еден во друг.

veruva

Site veruvame eden vo drug.

důvěřovat

Všichni si navzájem důvěřujeme.

посетува

Стар пријател ја посетува.

posetuva

Star prijatel ja posetuva.

navštívit

Starý přítel ji navštíví.

тргнува

Возот тргнува.

trgnuva

Vozot trgnuva.

odjet

Vlak odjíždí.