Slovník

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

ostava otvoreno

Koj ostava prozorcite otvoreni, pokanuva kradci!

nechat otevřené

Kdo nechává otevřená okna, zve zloděje!

осляпува

Човекот со значките осляпел.

oslâpuva

Čovekot so značkite oslâpel.

oslepnout

Muž s odznaky oslepl.

учи

Девојките сакаат да учат заедно.

uči

Devojkite sakaat da učat zaedno.

studovat

Dívky rády studují spolu.

предизвикува

Премногу луѓе брзо предизвикуваат хаос.

predizvikuva

Premnogu luǵe brzo predizvikuvaat haos.

způsobit

Příliš mnoho lidí rychle způsobí chaos.

доврши

Можеш ли да го довршиш сложувалката?

dovrši

Možeš li da go dovršiš složuvalkata?

dokončit

Můžeš dokončit ten puzzle?

прифаќа

Кредитните картички се прифатени тука.

prifaḱa

Kreditnite kartički se prifateni tuka.

přijmout

Kreditní karty jsou zde přijímány.

врне

Денес врне многу снег.

vrne

Denes vrne mnogu sneg.

sněžit

Dnes hodně sněžilo.

мисли заедно

Мора да размислуваш заедно во картичките игри.

misli zaedno

Mora da razmisluvaš zaedno vo kartičkite igri.

sledovat myšlenku

U karetních her musíš sledovat myšlenku.

потврди

Таа можеше да му ја потврди добрата вест на својот сопруг.

potvrdi

Taa možeše da mu ja potvrdi dobrata vest na svojot soprug.

potvrdit

Mohla potvrdit dobrou zprávu svému manželovi.

вика

Ако сакаш да бидеш слушнат, мораш гласно да ја викаш пораката.

vika

Ako sakaš da bideš slušnat, moraš glasno da ja vikaš porakata.

křičet

Chcete-li být slyšeni, musíte křičet svou zprávu nahlas.

влезува

Метрото штo рок влегло во станицата.

vlezuva

Metroto što rok vleglo vo stanicata.

vstoupit

Metro právě vstoupilo na stanici.

припаѓа

Мојата сопруга ми припаѓа.

pripaǵa

Mojata sopruga mi pripaǵa.

patřit

Moje žena mi patří.