Slovník

давать

Отец хочет дать своему сыну дополнительные деньги.

davat‘

Otets khochet dat‘ svoyemu synu dopolnitel‘nyye den‘gi.

dát

Otec chce svému synovi dát nějaké peníze navíc.

встречать

Иногда они встречаются на лестнице.

vstrechat‘

Inogda oni vstrechayutsya na lestnitse.

setkat se

Někdy se setkávají na schodišti.

лежать позади

Время ее молодости давно позади.

lezhat‘ pozadi

Vremya yeye molodosti davno pozadi.

ležet za

Doba jejího mládí leží daleko za ní.

открывать

Ребенок открывает свой подарок.

otkryvat‘

Rebenok otkryvayet svoy podarok.

otevírat

Dítě otevírá svůj dárek.

возвращаться

Он не может вернуться один.

vozvrashchat‘sya

On ne mozhet vernut‘sya odin.

jít zpět

Nemůže jít zpět sám.

выставлять

Здесь выставляется современное искусство.

vystavlyat‘

Zdes‘ vystavlyayetsya sovremennoye iskusstvo.

vystavovat

Zde je vystavováno moderní umění.

решать

Он напрасно пытается решить проблему.

reshat‘

On naprasno pytayetsya reshit‘ problemu.

řešit

Marně se snaží řešit problém.

обновлять

Живописец хочет обновить цвет стены.

obnovlyat‘

Zhivopisets khochet obnovit‘ tsvet steny.

obnovit

Malíř chce obnovit barvu zdi.

прыгать вокруг

Ребенок радостно прыгает вокруг.

prygat‘ vokrug

Rebenok radostno prygayet vokrug.

poskakovat

Dítě veselě poskakuje.

нанимать

Претендента взяли на работу.

nanimat‘

Pretendenta vzyali na rabotu.

najmout

Uchazeč byl najat.

взлетать

Ребенок взлетает.

vzletat‘

Rebenok vzletayet.

vyskočit

Dítě vyskočí.

резать

Ткань режется по размеру.

rezat‘

Tkan‘ rezhetsya po razmeru.

přistřihnout

Látka se přistřihává na míru.