Slovník

याद दिलाना

कंप्यूटर मुझे मेरी अपॉइंटमेंट्स की याद दिलाता है।

yaad dilaana

kampyootar mujhe meree apointaments kee yaad dilaata hai.

připomínat

Počítač mi připomíná mé schůzky.

सहमत होना

पड़ोसियों को रंग पर सहमत नहीं हो पाया।

sahamat hona

padosiyon ko rang par sahamat nahin ho paaya.

dohodnout

Sousedé se nemohli dohodnout na barvě.

अकेला छोड़ना

आश्चर्य से उसे अकेला छोड़ दिया।

akela chhodana

aashchary se use akela chhod diya.

nechat bez slov

Překvapení ji nechalo bez slov.

नजरअंदाज करना

बच्चा अपनी माँ के शब्दों को नजरअंदाज करता है।

najarandaaj karana

bachcha apanee maan ke shabdon ko najarandaaj karata hai.

ignorovat

Dítě ignoruje slova své matky.

करना

वे अपने स्वास्थ्य के लिए कुछ करना चाहते हैं।

karana

ve apane svaasthy ke lie kuchh karana chaahate hain.

dělat pro

Chtějí dělat něco pro své zdraví.

काटना

सलाद के लिए आपको ककड़ी काटनी होगी।

kaatana

salaad ke lie aapako kakadee kaatanee hogee.

nakrájet

Pro salát musíte nakrájet okurku.

खोजना

मैं पतझड़ में मशरूम की खोज करता हूँ।

khojana

main patajhad mein masharoom kee khoj karata hoon.

hledat

Na podzim hledám houby.

पलटना

आपको यहाँ कार को पलटाना होगा।

palatana

aapako yahaan kaar ko palataana hoga.

otočit se

Musíte tady otočit auto.

प्रस्थान करना

ट्रेन प्रस्थान करती है।

prasthaan karana

tren prasthaan karatee hai.

odjet

Vlak odjíždí.

एक वर्ष दोहराना

छात्र ने एक वर्ष दोहराया है।

ek varsh doharaana

chhaatr ne ek varsh doharaaya hai.

opakovat

Student opakoval rok.

सुझाव देना

महिला अपनी सहेली को कुछ सुझाव देती है।

sujhaav dena

mahila apanee sahelee ko kuchh sujhaav detee hai.

navrhnout

Žena něco navrhuje své kamarádce.

कल्पना करना

वह हर दिन कुछ नया कल्पना करती है।

kalpana karana

vah har din kuchh naya kalpana karatee hai.

představovat si

Každý den si představuje něco nového.