Slovník

मार्गदर्शन करना

यह उपकरण हमें रास्ता दिखाता है।

maargadarshan karana

yah upakaran hamen raasta dikhaata hai.

navádět

Toto zařízení nás navádí na cestu.

पार करना

पानी बहुत उंचा था, ट्रक नहीं जा सका।

paar karana

paanee bahut uncha tha, trak nahin ja saka.

projet

Voda byla příliš vysoká; náklaďák nemohl projet.

जोड़ना

यह पुल दो मोहल्लों को जोड़ता है।

jodana

yah pul do mohallon ko jodata hai.

spojit

Tento most spojuje dvě čtvrti.

ध्यान देना

सड़क के संकेतों पर ध्यान देना चाहिए।

dhyaan dena

sadak ke sanketon par dhyaan dena chaahie.

všímat si

Musíš si všímat dopravních značek.

पढ़ना

मुझे बिना चश्मे के पढ़ नहीं सकता।

padhana

mujhe bina chashme ke padh nahin sakata.

číst

Nemohu číst bez brýlí.

पुरस्कृत करना

उसे एक पदक से पुरस्कृत किया गया।

puraskrt karana

use ek padak se puraskrt kiya gaya.

odměnit

Byl odměněn medailí.

एक वर्ष दोहराना

छात्र ने एक वर्ष दोहराया है।

ek varsh doharaana

chhaatr ne ek varsh doharaaya hai.

opakovat

Student opakoval rok.

वापस आना

पिता युद्ध से वापस आ चुके हैं।

vaapas aana

pita yuddh se vaapas aa chuke hain.

vrátit se

Otec se vrátil z války.

प्रस्थान करना

हमारे छुट्टी के मेहमान कल प्रस्थान करे।

prasthaan karana

hamaare chhuttee ke mehamaan kal prasthaan kare.

odjet

Naši prázdninoví hosté odjeli včera.

की ओर दौड़ना

लड़की अपनी माँ की ओर दौड़ती है।

kee or daudana

ladakee apanee maan kee or daudatee hai.

běžet směrem k

Dívka běží směrem ke své matce.

खोजना

समुद्री लोगों ने एक नई भूमि की खोज की है।

khojana

samudree logon ne ek naee bhoomi kee khoj kee hai.

objevit

Námořníci objevili novou zemi.

प्रकाशित करना

प्रकाशक ने कई किताबें प्रकाशित की हैं।

prakaashit karana

prakaashak ne kaee kitaaben prakaashit kee hain.

vydat

Nakladatel vydal mnoho knih.