Slovník

вратити уназад

Ускоро ћемо морати вратити сат уназад.

vratiti unazad

Uskoro ćemo morati vratiti sat unazad.

posunout

Brzy budeme muset hodiny opět posunout zpět.

заштитити

Децу треба заштитити.

zaštititi

Decu treba zaštititi.

chránit

Děti musí být chráněny.

слагати се

Цена се слаже са израчунавањем.

slagati se

Cena se slaže sa izračunavanjem.

odpovídat

Cena odpovídá výpočtu.

вежбати

Жена вежба јогу.

vežbati

Žena vežba jogu.

cvičit

Žena cvičí jógu.

радити

Да ли ваше таблете већ раде?

raditi

Da li vaše tablete već rade?

fungovat

Už vám fungují tablety?

оставити без речи

Изненађење је оставило без речи.

ostaviti bez reči

Iznenađenje je ostavilo bez reči.

nechat bez slov

Překvapení ji nechalo bez slov.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

gurati

Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicama.

tlačit

Sestra tlačí pacienta na vozíku.

понудити

Шта ми понудиш за моју рибу?

ponuditi

Šta mi ponudiš za moju ribu?

nabídnout

Co mi nabízíš za mou rybu?

упознати

Чудни пси желе да се упознају.

upoznati

Čudni psi žele da se upoznaju.

seznámit se

Cizí psi se chtějí seznámit.

почети

Школа управо почиње за децу.

početi

Škola upravo počinje za decu.

začít

Škola právě začíná pro děti.

радити на

Мора да ради на свим овим досијеима.

raditi na

Mora da radi na svim ovim dosijeima.

pracovat na

Musí pracovat na všech těchto souborech.

усудити се

Не усуђујем се да скочим у воду.

usuditi se

Ne usuđujem se da skočim u vodu.

odvážit se

Neodvážím se skočit do vody.