Slovník

дзваніць

Хто дзваніў у дзверы?

dzvanić

Chto dzvaniŭ u dzviery?

zvonit

Kdo zazvonil na zvonek?

даруе

Яна ніколі не даруе яму за гэта!

daruje

Jana nikoli nie daruje jamu za heta!

odpustit

Nikdy mu to nemůže odpustit!

згадваць

Бос згадаў, што ён звольніць яго.

zhadvać

Bos zhadaŭ, što jon zvoĺnić jaho.

zmínit

Šéf zmínil, že ho propustí.

танцаваць

Яны танцуюць танго ў коханні.

tancavać

Jany tancujuć tanho ŭ kochanni.

tancovat

Tancují tango plné lásky.

губіць

Пачакай, ты загубіў свой гаманец!

hubić

Pačakaj, ty zahubiŭ svoj hamaniec!

ztratit

Počkej, ztratil jsi peněženku!

захапляць

Гэты пейзаж захапіў яго.

zachapliać

Hety piejzaž zachapiŭ jaho.

vzrušit

Krajina ho vzrušila.

стрымляцца

Я не можу выдаваць занадта шмат грошай; мне трэба стрымляцца.

strymliacca

JA nie možu vydavać zanadta šmat hrošaj; mnie treba strymliacca.

omezit se

Nemohu utratit příliš mnoho peněz; musím se omezit.

ад’езджаць

Калі горкала, аўтамабілі пачалі ад’езджаць.

adjezdžać

Kali horkala, aŭtamabili pačali adjezdžać.

odjet

Když se světla změnila, auta odjela.

нарадзіць

Яна нарадзіць хутка.

naradzić

Jana naradzić chutka.

porodit

Brzy porodí.

пабраць

Дзіцяце пабранае з дзіцячага садка.

pabrać

Dziciacie pabranaje z dziciačaha sadka.

vyzvednout

Dítě je vyzvednuto z mateřské školy.

гаварыць

З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.

havaryć

Z im treba pahavaryć; jon taki adzinoki.

mluvit s

S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.

мацаваць

Гімнастыка мацавіць м’язы.

macavać

Himnastyka macavić mjazy.

posílit

Gymnastika posiluje svaly.