Slovník

परिचित कराना

वह अपनी नई गर्लफ्रेंड को अपने माता-पिता से परिचित करा रहा है।

parichit karaana

vah apanee naee garlaphrend ko apane maata-pita se parichit kara raha hai.

představit

Představuje svou novou přítelkyni svým rodičům.

लटकना

झूला छत से लटक रहा है।

latakana

jhoola chhat se latak raha hai.

viset

Houpací síť visí ze stropu.

नीचे फेंकना

सांड ने आदमी को नीचे फेंक दिया।

neeche phenkana

saand ne aadamee ko neeche phenk diya.

shodit

Býk shodil muže.

बुलाना

लड़की अपने दोस्त को बुला रही है।

bulaana

ladakee apane dost ko bula rahee hai.

volat

Dívka volá svému kamarádovi.

निकालना

खरपतवार को निकालना चाहिए।

nikaalana

kharapatavaar ko nikaalana chaahie.

vytáhnout

Plevel je třeba vytáhnout.

पार करना

ह्वेल सभी प्राणियों को वजन में पार करते हैं।

paar karana

hvel sabhee praaniyon ko vajan mein paar karate hain.

předčit

Velryby předčí všechna zvířata svou hmotností.

लेटना

बच्चे घास में साथ में लेट रहे हैं।

letana

bachche ghaas mein saath mein let rahe hain.

ležet

Děti společně leží na trávníku.

बजना

क्या आप घंटी बजते हुए सुनते हैं?

bajana

kya aap ghantee bajate hue sunate hain?

zvonit

Slyšíš zvonit zvonek?

सहमत होना

पड़ोसियों को रंग पर सहमत नहीं हो पाया।

sahamat hona

padosiyon ko rang par sahamat nahin ho paaya.

dohodnout

Sousedé se nemohli dohodnout na barvě.

पेंट करना

कार को नीले रंग में पेंट किया जा रहा है।

pent karana

kaar ko neele rang mein pent kiya ja raha hai.

malovat

Auto se maluje na modro.

जलना

अंगीठी में आग जल रही है।

jalana

angeethee mein aag jal rahee hai.

hořet

V krbu hoří oheň.

छोड़ना

बस हो गया, हम छोड़ रहे हैं!

chhodana

bas ho gaya, ham chhod rahe hain!

vzdát se

To stačí, vzdáváme to!