Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Тайская
ติดเชื้อ
เธอติดเชื้อไวรัส
Tid cheụ̄̂x
ṭhex tid cheụ̄̂x wịrạs̄
заразіцца
Яна заразілася вірусам.
วิ่ง
นักกีฬาวิ่ง
wìng
nạkkīḷā wìng
бягчы
Атлет бяжыць.
ปิด
เธอปิดนาฬิกาปลุก
pid
ṭhex pid nāḷikā pluk
выключаць
Яна выключае будзільнік.
ทำให้ง่าย
คุณต้องทำให้สิ่งซับซ้อนเป็นเรื่องง่ายสำหรับเด็ก
Thảh̄ı̂ ng̀āy
khuṇ t̂xng thảh̄ı̂ s̄ìng sạbŝxn pĕn reụ̄̀xng ng̀āy s̄ảh̄rạb dĕk
спрашчаць
Трэба спрашчаць складаныя рэчы для дзяцей.
ทำให้รวย
เครื่องเทศทำให้อาหารของเรารวย
thảh̄ı̂ rwy
kherụ̄̀xngtheṣ̄ thảh̄ı̂ xāh̄ār k̄hxng reā rwy
збагачаць
Прыпраўы збагачаюць нашу ежу.
ลุย
เครื่องบินกำลังลุยขึ้น
luy
kherụ̄̀xngbin kảlạng luy k̄hụ̂n
злітваць
Аўтамабіль гатовыцца да злёту.
ให้
แฟนชายของเธอให้อะไรเธอในวันเกิดของเธอ?
h̄ı̂
fæn chāy k̄hxng ṭhex h̄ı̂ xarị ṭhex nı wạn keid k̄hxng ṭhex?
даць
Што яе хлопец даў яй на дзень нараджэння?
ค้นพบ
ฉันค้นพบเห็ดที่สวยงาม!
Kĥn phb
c̄hạn kĥn phb h̄ĕd thī̀ s̄wyngām!
знаходзіць
Я знайшоў цудоўны грыб!
คิดนอกกรอบ
เพื่อประสบความสำเร็จ, คุณต้องคิดนอกกรอบบางครั้ง
khid nxk krxb
pheụ̄̀x pras̄b khwām s̄ảrĕc, khuṇ t̂xng khid nxk krxb bāng khrậng
думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.
ปกคลุม
เด็กปกคลุมหูของมัน
pkkhlum
dĕk pkkhlum h̄ū k̄hxng mạn
закрываць
Дзіця закрывае свае вушы.
หาที่พัก
เราหาที่พักได้ที่โรงแรมราคาถูก.
H̄ā thī̀phạk
reā h̄ā thī̀phạk dị̂thī̀ rongræm rākhā t̄hūk.
знаходзіць жыллё
Мы знайшлі жыллё ў дэшавым госцінцы.