Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Маратхі
पाठलाग करणे
कॉवबॉय ह्या घोडांच्या पाठलाग करतो.
Pāṭhalāga karaṇē
kŏvabŏya hyā ghōḍān̄cyā pāṭhalāga karatō.
пагоняць
Каўбой пагоняе коней.
उडी मारणे
तो पाण्यात उडी मारला.
Uḍī māraṇē
tō pāṇyāta uḍī māralā.
скакаць
Ён скочыў у воду.
समृद्ध करणे
मसाले आमच्या अन्नाचे समृद्धी करतात.
Samr̥d‘dha karaṇē
masālē āmacyā annācē samr̥d‘dhī karatāta.
збагачаць
Прыпраўы збагачаюць нашу ежу.
पुरेसा येणे
माझ्यासाठी जेवणात सलाद पुरेसा येतो.
Purēsā yēṇē
mājhyāsāṭhī jēvaṇāta salāda purēsā yētō.
стаць дастаткова
Салата мне дастаткова на абед.
पुन्हा पाहणे
त्यांनी एकमेकांना पुन्हा पाहिलं.
Punhā pāhaṇē
tyānnī ēkamēkānnā punhā pāhilaṁ.
зустрэцца
Яны нарэшце зноў зустрэліся.
अग्रेषित करणे
त्याला टीम अग्रेषित करण्याची आवडते.
Agrēṣita karaṇē
tyālā ṭīma agrēṣita karaṇyācī āvaḍatē.
кіраваць
Ён любіць кіраваць камандай.
साथी जाणे
माझ्या साथी तुमच्या बरोबर जाऊ शकतो का?
Sāthī jāṇē
mājhyā sāthī tumacyā barōbara jā‘ū śakatō kā?
ехаць разам
Магу я паехаць з вамі?
ऐकणे
मुले तिच्या गोष्टी ऐकायला आवडतात.
Aikaṇē
mulē ticyā gōṣṭī aikāyalā āvaḍatāta.
слухаць
Дзеці рады слухаць яе гісторыі.
आशा करणे
अनेक लोक युरोपमध्ये चांगलं भविष्य आहे, असा आशा करतात.
Āśā karaṇē
anēka lōka yurōpamadhyē cāṅgalaṁ bhaviṣya āhē, asā āśā karatāta.
спадзявацца
Многія спадзяваюцца на лепшае будучыне ў Еўропе.
मागे पाहणे
ती माझ्याकडून मागे पाहून हसली.
Māgē pāhaṇē
tī mājhyākaḍūna māgē pāhūna hasalī.
аглядзецца
Яна аглядзелася на мяне і ўсміхнулася.
विचारू
त्याने मार्ग विचारला.
Vicārū
tyānē mārga vicāralā.
спытацца
Ён спытаўся, як ісці.