Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Панджабі
ਧਿਆਨ ਦਿਓ
ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸੰਕੇਤਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Dhi‘āna di‘ō
ṭraiphika sakētāṁ vala dhi‘āna dēṇā cāhīdā hai.
звяртаць увагу на
Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.
ਬੰਦ ਕਰੋ
ਉਹ ਬਿਜਲੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
Bada karō
uha bijalī bada kara didī hai.
выключаць
Яна выключае электрыку.
ਤਿਆਰ
ਉਹ ਇੱਕ ਸੁਆਦੀ ਭੋਜਨ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ.
Ti‘āra
uha ika su‘ādī bhōjana ti‘āra karadē hana.
прыгатаваць
Яны прыгатавалі смачны абед.
ਪੇਸ਼ਕਸ਼
ਉਸਨੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ।
Pēśakaśa
usanē phulāṁ nū pāṇī dēṇa dī pēśakaśa kītī.
прапанаваць
Яна прапанавала паліваць кветкі.
ਬੋਲੋ
ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉੱਚੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
Bōlō
sinēmā vica zi‘ādā ucī nahīṁ bōlaṇā cāhīdā.
гаварыць
Нельга занадта гучна гаварыць у кінатэатры.
ਖਰਚ
ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
Kharaca
usanē āpaṇā sārā paisā kharaca kara ditā.
трываць
Яна патраціла ўсе свае грошы.
ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਜਾਓ
ਗੁਆਂਢੀ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Bāhara calē jā‘ō
gu‘āṇḍhī bāhara jā rihā hai.
перасяляцца
Сусед перасяліцца.
ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ
ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀ ਬਾਹਰੀ ਪੁਲਾੜ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Paṛacōla karō
pulāṛa yātarī bāharī pulāṛa dī paṛacōla karanā cāhudē hana.
даследваць
Астронаўты хочуць даследваць космас.
ਦੋਸਤ ਬਣੋ
ਦੋਵੇਂ ਦੋਸਤ ਬਣ ਗਏ ਹਨ।
Dōsata baṇō
dōvēṁ dōsata baṇa ga‘ē hana.
спрыяцельніцца
Дзве спрыяцельнічалі.
ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰੋ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਓ।
Vāpasa kāla karō
kirapā karakē mainū kal‘ha vāpasa bulā‘ō.
аддзваніцца
Калі ласка, аддзваніцеся мне завтра.
ਦੂਰ ਚਲਾਓ
ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਭੱਜ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Dūra calā‘ō
uha āpaṇī kāra vica bhaja jāndī hai.
ад’езджаць
Яна ад’езджае на сваім аўтамабілі.