Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Канада
ಕಲಿಸು
ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಈಜಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Kalisu
avaḷu tanna maguvige ījalu kalisuttāḷe.
вучыць
Яна вучыць свайго дзіцяця плаваць.
ಬೇಕು
ಅವನು ತುಂಬಾ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ!
Bēku
avanu tumbā bayasuttāne!
хацець
Ён хоча занадта многа!
ಮೂಲಕ ಚಾಲನೆ
ಕಾರು ಮರದ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.
Mūlaka cālane
kāru marada mūlaka calisuttade.
праезжаць
Аўтамабіль праезжае праз дрэва.
ತೊಳೆದಿರು
ನನಗೆ ಪಾತ್ರೆ ತೊಳೆಯುವುದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
Toḷediru
nanage pātre toḷeyuvudu iṣṭavilla.
мыць
Мне не падабаецца мыць пасуду.
ಆಫ್ ಮಾಡಿ
ಅವಳು ವಿದ್ಯುತ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
Āph māḍi
avaḷu vidyut annu āph māḍuttāḷe.
выключаць
Яна выключае электрыку.
ಬಿಡು
ಅವಳು ನನಗೆ ಪಿಜ್ಜಾದ ತುಂಡನ್ನು ಬಿಟ್ಟಳು.
Biḍu
avaḷu nanage pijjāda tuṇḍannu biṭṭaḷu.
пакідаць
Яна пакінула мне шматок піцы.
ಅನುಸರಿಸಿ
ಮರಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ.
Anusarisi
marigaḷu yāvāgalū tam‘ma tāyiyannu anusarisuttave.
следаваць
Цыплята заўсёды следуюць за сваёй маткай.
ಓಡಿಸಿ
ಒಂದು ಹಂಸವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ.
Ōḍisi
ondu hansavu innondannu ōḍisuttade.
адганяць
Адзін лебедзь адганяе другога.
ಮುಂದೆ ನೋಡು
ಮಕ್ಕಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಮವನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
Munde nōḍu
makkaḷu yāvāgalū himavannu eduru nōḍuttāre.
чакаць
Дзеці заўсёды чакаюць снегу.
ವಿವರಿಸು
ಅಜ್ಜ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Vivarisu
ajja tanna mom‘maganige jagattannu vivarisuttāne.
тлумачыць
Дзедзька тлумачыць сьвет свайму ўнуку.
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ
ಇನ್ನೂ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಕಾಯಬೇಕು.
Nirīkṣisi
innū ondu tiṅgaḷu kāyabēku.
чакаць
Нам яшчэ трэба чакаць месяц.