Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская
petonejar
Ell petoneja el nadó.
цалавацца
Ён цалуе дзіцяця.
treure
Ell treu alguna cosa de la nevera.
выдаляць
Ён выдаліў нешта з лядоўні.
passar
Aquí ha passat un accident.
адбыцца
Тут сталася аварыя.
viure
Vam viure en una tenda durant les vacances.
жыць
Мы жылі ў палатцы на адпачынку.
consumir
Ella consumeix un tros de pastís.
спажываць
Яна спажывае кавалак тарту.
rebre
Va rebre una pujada del seu cap.
атрымліваць
Ён атрымаў падвышэнне зарплаты ад свайго боса.
mostrar
Ella mostra l’última moda.
паказваць
Яна паказвае апошнюю моду.
cremar
La carn no ha de cremar-se a la graella.
паліць
Мяса не павінна паліцца на грыле.
mentir
Ell va mentir a tothom.
клаць
Ён клав усім.
mentir
De vegades cal mentir en una situació d’emergència.
клаць
Інколі трэба клаць у надзвычайных сітуацыях.
aparcar
Els taxis s’han aparcat a la parada.
прыбыць
Таксі прыбылі да астановкі.