Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту
واچول
هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.
wachawal
hagha pa khusham ke khpal computer ozda pa zmeen ke wachawai.
кідаць
Ён з гневам кідае камп’ютар на падлогу.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.
gap šp kul
haghë ḓër pr mukh xpl hmsāyë srë gap šp kwi.
гутарыць
Ён часта гутарыць зі сваім суседам.
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
адкрываць
Ці можаце вы, калі ласка, адкрыць гэту банку для мяне?
باید
هغه دلته باید وتښتي.
bāyad
haghah daltah bāyad wataḥtī.
павінен
Ён павінен выйсці тут.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
artabāṭ jowṛol
da pal doh ẍārona sra artabāṭ jowri.
злучаць
Гэты мост злучае два районы.
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
bē khbrē kəl
da mojabə pə ləm ke bē khbrē kṛē.
заставіць маўчаць
Сюрпрыз заставіў яе маўчаць.
مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.
marastal
da ātaš matafī ẓēra žar marastal kḍee.
дапамагчы
Пажарныя хутка дапамаглі.
اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.
akhllal
haghə darya zyāt dwa akhli.
прымаць
Яна павінна прымаць шмат медыкаменты.
برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.
bardasht kol
haghē da tashwēsh pē asar srah bardasht koli shi.
тэрпець
Яна ледве можа тэрпець бол!
خبر کول
ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.
khabar kawal
ḍākṭar khpal marīẕ tah khabar kūy.
заўважваць
Яна заўважвае каго-небудзь звонку.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.
khwaḍawal
māshūm də nwe lobghāṛē sarə khwaḍee.
падабацца
Дзіцяці падабаецца новая іграшка.