Лексіка

متوجه شدن

او کسی را در بیرون متوجه می‌شود.

mtwjh shdn

aw kesa ra dr barwn mtwjh ma‌shwd.

заўважваць

Яна заўважвае каго-небудзь звонку.

ساختن

او یک مدل برای خانه ساخته است.

sakhtn

aw ake mdl braa khanh sakhth ast.

стварыць

Ён стварыў мадэль для дома.

پوشاندن

او نان را با پنیر پوشانده است.

pewshandn

aw nan ra ba penar pewshandh ast.

закрыць

Яна закрыла хлеб сырам.

منتشر کردن

تبلیغات اغلب در روزنامه‌ها منتشر می‌شوند.

mntshr kerdn

tblaghat aghlb dr rwznamh‌ha mntshr ma‌shwnd.

публікаваць

Рэклама часта публікуецца ў газетах.

نامزد شدن

آنها به طور مخفی نامزد شده‌اند!

namzd shdn

anha bh twr mkhfa namzd shdh‌and!

абзавязацца

Яны сакрэтна абзавязаліся!

خواستن

نوعه من از من زیاد می‌خواهد.

khwastn

nw’eh mn az mn zaad ma‌khwahd.

патрабаваць

Мой ўнук патрабуе ад мяне многа.

وابسته بودن

او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.

wabsth bwdn

aw nabana ast w bh kemke barwna wabsth ast.

залежыць

Ён слепы і залежыць ад знешняй дапамогі.

باعث شدن

شکر بسیاری از بیماری‌ها را ایجاد می‌کند.

ba’eth shdn

shker bsaara az bamara‌ha ra aajad ma‌kend.

выклікаць

Цукар выклікае шмат хвароб.

رای دادن

رای‌دهندگان امروز راجع به آینده‌شان رای می‌دهند.

raa dadn

raa‌dhndguan amrwz raj’e bh aandh‌shan raa ma‌dhnd.

галасаваць

Выбаршчыкі галасуюць за сваё будучыню сёння.

یادآوری کردن

رایانه به من قرار‌هایم را یادآوری می‌کند.

aadawra kerdn

raaanh bh mn qrar‌haam ra aadawra ma‌kend.

нагадваць

Камп’ютар нагадвае мне пра маія прызначэнні.

پرداخت کردن

او با کارت اعتباری پرداخت کرد.

perdakht kerdn

aw ba keart a’etbara perdakht kerd.

заплаціць

Яна заплаціла крэдытнай картай.

شمردن

او سکه‌ها را می‌شمارد.

shmrdn

aw skeh‌ha ra ma‌shmard.

лічыць

Яна лічыць манеты.