Лексіка

መንገድ መስጠት

ብዙ አሮጌ ቤቶች ለአዲሶቹ ቦታ መስጠት አለባቸው.

menigedi mesit’eti

bizu ārogē bētochi le’ādīsochu bota mesit’eti ālebachewi.

руйнавацца

Многім старым дамам даведаецца руйнавацца дзеля новых.

መምራት

በጣም ልምድ ያለው ተጓዥ ሁል ጊዜ ይመራል።

memirati

bet’ami limidi yalewi tegwazhi huli gīzē yimerali.

кіраваць

Найбольш дасведчаны пяшоход заўсёды кіруе.

መተዋወቅ

እንግዳ ውሾች እርስ በርስ ለመተዋወቅ ይፈልጋሉ.

metewawek’i

inigida wishochi irisi berisi lemetewawek’i yifeligalu.

пазнаёміцца

Цудзыя сабакі хочуць пазнаёміцца адзін з адным.

ሰማ

አልሰማህም!

sema

ālisemahimi!

чуць

Я не чую цябе!

ዙሪያ መጓዝ

በአለም ዙሪያ ብዙ ተጉዣለሁ።

zurīya megwazi

be’ālemi zurīya bizu teguzhalehu.

аб’езджваць

Я шмат аб’езджаў па свеце.

እርስ በርሳችሁ ተያዩ

ለረጅም ጊዜ እርስ በርሳቸው ተያዩ.

irisi berisachihu teyayu

lerejimi gīzē irisi berisachewi teyayu.

глядзець

Яны глядзелі адзін на аднаго доўгі час.

መመለስ

አብ ከጦርነቱ ተመልሷል።

memelesi

ābi ket’orinetu temeliswali.

вяртацца

Бацька вярнуўся з вайны.

ውሸት ተቃራኒ

ቤተ መንግሥቱ አለ - በትክክል ተቃራኒ ነው!

wisheti tek’aranī

bēte menigišitu āle - betikikili tek’aranī newi!

знаходзіцца

Там замак - ён знаходзіцца проста напроці!

ዘምሩ

ልጆች አንድ ዘፈን ይዘምራሉ.

zemiru

lijochi ānidi zefeni yizemiralu.

спяваць

Дзеці спяваюць песню.

እርዳታ

የእሳት አደጋ ተከላካዮች በፍጥነት ረድተዋል.

iridata

ye’isati ādega tekelakayochi befit’ineti reditewali.

дапамагчы

Пажарныя хутка дапамаглі.

መውጣት

እባኮትን በሚቀጥለው መወጣጫ ላይ ውጡ።

mewit’ati

ibakotini bemīk’et’ilewi mewet’ach’a layi wit’u.

выходзіць

Калі ласка, выходзьце на наступнай зупынцы.

ናፍቆት

የሴት ጓደኛውን በጣም ትናፍቃለች።

nafik’oti

yesēti gwadenyawini bet’ami tinafik’alechi.

скучаць

Ён скучае па сваёй дзяўчыне.