የሐረጉ መጽሐፍ

am ሲኒማ   »   ha A cikin cinema

45 [አርባ አምስት]

ሲኒማ

ሲኒማ

45 [arbain da biyar]

A cikin cinema

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሃውስኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። Muna s- mu-j--c-nem-. M___ s_ m_ j_ c______ M-n- s- m- j- c-n-m-. --------------------- Muna so mu je cinema. 0
ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። Akwai -i- mai-kya- --y-u. A____ f__ m__ k___ a y___ A-w-i f-m m-i k-a- a y-u- ------------------------- Akwai fim mai kyau a yau. 0
ፊልሙ አዲስ ነው። Fi- d---sabo --. F__ d__ s___ n__ F-m d-n s-b- n-. ---------------- Fim din sabo ne. 0
ገንዘብ መክፈያው የት ነው? I-a-wu-i- b-y-? I__ w____ b____ I-a w-r-n b-y-? --------------- Ina wurin biya? 0
ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? H-r ---zu-akwa---u----- -y---a? H__ y____ a____ w______ k______ H-r y-n-u a-w-i w-r-r-n k-a-t-? ------------------------------- Har yanzu akwai wuraren kyauta? 0
የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? Na-a-ne--i--to-i-? N___ n_ t_________ N-w- n- t-k-t-c-n- ------------------ Nawa ne tikitocin? 0
መቼ ነው መታየት የሚጀምረው? Y-us-- a-ki- -- f---? Y_____ a____ y_ f____ Y-u-h- a-k-n y- f-r-? --------------------- Yaushe aikin ya fara? 0
የስንት ሰዓት ፊልም ነው? Y-y- --awon---k--in ----ɗin? Y___ t_____ l______ f__ ɗ___ Y-y- t-a-o- l-k-c-n f-m ɗ-n- ---------------------------- Yaya tsawon lokacin fim ɗin? 0
ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? Z--ku ----aji-e---ki--? Z_ k_ i__ a____ t______ Z- k- i-a a-i-e t-k-t-? ----------------------- Za ku iya ajiye tikiti? 0
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። I-a--o -n ----a-a--aya. I__ s_ i_ z____ a b____ I-a s- i- z-u-a a b-y-. ----------------------- Ina so in zauna a baya. 0
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። In---o-in za-n--a-gab-. I__ s_ i_ z____ a g____ I-a s- i- z-u-a a g-b-. ----------------------- Ina so in zauna a gaba. 0
መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። I-a so--n za--a-- ts--i--. I__ s_ i_ z____ a t_______ I-a s- i- z-u-a a t-a-i-a- -------------------------- Ina so in zauna a tsakiya. 0
ፊልሙ አስደሳች ነበረ። Fim---n -a kay---r. F__ d__ y_ k_______ F-m d-n y- k-y-t-r- ------------------- Fim din ya kayatar. 0
ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። Fim --- b-i---n--h--wa -a. F__ ɗ__ b__ b__ s_____ b__ F-m ɗ-n b-i b-n s-a-w- b-. -------------------------- Fim ɗin bai ban shaawa ba. 0
ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። A--a-li-t-fin--uwa--im y- fi kyau. A___ l_______ z___ f__ y_ f_ k____ A-m- l-t-a-i- z-w- f-m y- f- k-a-. ---------------------------------- Amma littafin zuwa fim ya fi kyau. 0
ሙዚቃው እንዴት ነበረ? ya-a w---r -a k-s-nce y___ w____ t_ k______ y-y- w-k-r t- k-s-n-e --------------------- yaya wakar ta kasance 0
ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? Yaya-y-n was-n------kas-n--? Y___ y__ w____ s___ k_______ Y-y- y-n w-s-n s-k- k-s-n-e- ---------------------------- Yaya yan wasan suka kasance? 0
የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው? Ak----subt-t----a-Tur--ci? A____ s________ a T_______ A-w-i s-b-i-l-s a T-r-n-i- -------------------------- Akwai subtitles a Turanci? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -