Bạn cắt tóc cho tôi được không?
С---ь-- к--сф-кI-упхъухьа- п---к-ы--а?
С______ к_________________ п__________
С-ъ-ь-ц к-ы-ф-к-э-п-ъ-х-а- п-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
0
S-hh-a- ----y-Ij---hu-'-- p--ekIysh---?
S______ k________________ p____________
S-h-'-c k-s-y-I-e-p-u-'-n p-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
Bạn cắt tóc cho tôi được không?
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
Làm ơn đừng ngắn quá.
М--I--о дэд--,-х-ущ---?
М______ д_____ х_______
М-к-э-о д-д-у- х-у-т-э-
-----------------------
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
0
Myk-je----j-djeu- --sh-----?
M_______ d_______ h_________
M-k-j-k- d-e-j-u- h-s-h-m-e-
----------------------------
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
Làm ơn đừng ngắn quá.
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
Làm ơn ngắn hơn một chút.
ТIэ-Iу-н--- кIак--, х-ущт-э.
Т_____ н___ к______ х_______
Т-э-I- н-х- к-а-о-, х-у-т-э-
----------------------------
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
0
T--e-I--n-h' -I--o---h-sh-t--e.
T______ n___ k______ h_________
T-j-k-u n-h- k-a-o-, h-s-h-m-e-
-------------------------------
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
Làm ơn ngắn hơn một chút.
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
Bạn rửa ảnh được không?
С-рэ--э--з-ж----эзэ----ш-ул-э-Iы---?
С_______ з____________ ш____________
С-р-т-э- з-ж-у-ъ-з-ф-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
------------------------------------
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
0
Su--et---- zj-z--g----efjen--h--jekI--h---?
S_________ z_______________ s______________
S-r-e-h-e- z-e-h-g-e-j-f-e- s-u-j-k-y-h-t-?
-------------------------------------------
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
Bạn rửa ảnh được không?
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
Mấy bức / tấm ảnh ở trong đĩa CD.
С-рэ-хэр --с--м --т-х.
С_______ д_____ т_____
С-р-т-э- д-с-ы- т-т-х-
----------------------
Сурэтхэр дискым тетых.
0
S----thj-r-di-ky- t-t-h.
S_________ d_____ t_____
S-r-e-h-e- d-s-y- t-t-h-
------------------------
Surjethjer diskym tetyh.
Mấy bức / tấm ảnh ở trong đĩa CD.
Сурэтхэр дискым тетых.
Surjethjer diskym tetyh.
Mấy bức / tấm ảnh ở trong máy ảnh.
С-р--х---ф---ап--рат-м дэлъ-х.
С_______ ф____________ д______
С-р-т-э- ф-т-а-п-р-т-м д-л-ы-.
------------------------------
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
0
S--j-t---- --toa-para-ym -jely-.
S_________ f____________ d______
S-r-e-h-e- f-t-a-p-r-t-m d-e-y-.
--------------------------------
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
Mấy bức / tấm ảnh ở trong máy ảnh.
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
Bạn sửa đồng hồ được không?
Сы-ь-тыр -гъэцэ--эж-ы---л-----щ--?
С_______ б____________ п__________
С-х-а-ы- б-ъ-ц-к-э-ь-н п-ъ-к-ы-т-?
----------------------------------
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
0
Syh----r b--e--e---ezh'-n p---k--s----?
S_______ b_______________ p____________
S-h-a-y- b-j-c-e-I-e-h-y- p-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
Bạn sửa đồng hồ được không?
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
Kính thủy tinh bị vỡ.
А-ч-р къ-та---.
А____ к________
А-ч-р к-у-а-ъ-.
---------------
Апчыр къутагъэ.
0
A---yr--utag--.
A_____ k_______
A-c-y- k-t-g-e-
---------------
Apchyr kutagje.
Kính thủy tinh bị vỡ.
Апчыр къутагъэ.
Apchyr kutagje.
Pin hết rồi.
Б--а-е-к-р тIыс----.
Б_________ т________
Б-т-р-й-э- т-ы-ы-ъ-.
--------------------
Батарейкэр тIысыгъэ.
0
Ba-----------Iy-yg-e.
B__________ t________
B-t-r-j-j-r t-y-y-j-.
---------------------
Batarejkjer tIysygje.
Pin hết rồi.
Батарейкэр тIысыгъэ.
Batarejkjer tIysygje.
Bạn là / ủi áo sơ mi được không?
Дж-нэ--ут ---ъу--эн ш-ул--к-ыщта?
Д_____ у_ т________ ш____________
Д-а-э- у- т-ш-у-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
0
D-ha--em--t-t--hu---en------e--ys-hta?
D_______ u_ t_________ s______________
D-h-n-e- u- t-s-u-z-e- s-u-j-k-y-h-t-?
--------------------------------------
Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
Bạn là / ủi áo sơ mi được không?
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
Bạn giặt quần được không?
Гъ-н-эд-хэр---у-к--бз-- -ъ-лъэк-ы--а?
Г__________ ш__________ ш____________
Г-о-ч-д-х-р ш-у-к-э-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
0
Gonc-j-dz--j-----uuk--bz---s-ul----ysh-ta?
G_____________ s__________ s______________
G-n-h-e-z-h-e- s-u-k-e-z-n s-u-j-k-y-h-t-?
------------------------------------------
Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
Bạn giặt quần được không?
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
Bạn sửa giày được không?
Щыр-къухэр з--I-ш-уд-ж-ын-шъу--экI-щ--?
Щ_________ з_____________ ш____________
Щ-р-к-у-э- з-к-э-ъ-д-ж-ы- ш-у-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------------
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
0
S--yr-----er -je-I-es-u--ez-'-n ---l-e---s-h-a?
S___________ z_________________ s______________
S-h-r-k-h-e- z-e-I-e-h-d-e-h-y- s-u-j-k-y-h-t-?
-----------------------------------------------
Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
Bạn sửa giày được không?
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
Bạn đưa bật lửa cho tôi được không?
Сы-----шъу-Iа?
С_____ ш______
С-р-ы- ш-у-I-?
--------------
Сырныч шъуиIа?
0
Syrn-c--s-uiI-?
S______ s______
S-r-y-h s-u-I-?
---------------
Syrnych shuiIa?
Bạn đưa bật lửa cho tôi được không?
Сырныч шъуиIа?
Syrnych shuiIa?
Bạn có diêm hoặc bật lửa không?
Сы---- - -эмык---а-I- -------ъанэр- ш-уи----?
С_____ е н_____ м____ з____________ ш________
С-р-ы- е н-м-к- м-ш-о з-р-х-г-а-э-э ш-у-I-н-?
---------------------------------------------
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
0
Sy------e nje--kI--a--I--zjer--h-g-n-e--e-s----jena?
S______ e n______ m_____ z_______________ s_________
S-r-y-h e n-e-y-I m-s-I- z-e-j-h-g-n-e-j- s-u-I-e-a-
----------------------------------------------------
Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
Bạn có diêm hoặc bật lửa không?
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
Bạn có gạt tàn không?
Ту----т-фэхэр----а-а-ъ-р--ш---I---?
Т____________ з__________ ш________
Т-т-н-т-ф-х-р з-р-т-к-о-э ш-у-I-н-?
-----------------------------------
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
0
Tu-yn-ta----j-r---e-a--k-r-- shui-jen-?
T______________ z___________ s_________
T-t-n-t-f-e-j-r z-e-a-a-o-j- s-u-I-e-a-
---------------------------------------
Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
Bạn có gạt tàn không?
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
Bạn hút xì gà không?
С-г--э--е-ъ--?
С_____ у______
С-г-р- у-ш-у-?
--------------
Сигарэ уешъуа?
0
Si---je u-s-ua?
S______ u______
S-g-r-e u-s-u-?
---------------
Sigarje ueshua?
Bạn hút xì gà không?
Сигарэ уешъуа?
Sigarje ueshua?
Bạn hút thuốc lá không?
Т--ы--уе--уа?
Т____ у______
Т-т-н у-ш-у-?
-------------
Тутын уешъуа?
0
Tu--n-u-s-ua?
T____ u______
T-t-n u-s-u-?
-------------
Tutyn ueshua?
Bạn hút thuốc lá không?
Тутын уешъуа?
Tutyn ueshua?
Bạn hút tẩu không?
Лу-экI----т-- у-шъуа?
Л______ т____ у______
Л-л-к-э т-т-н у-ш-у-?
---------------------
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
0
L-lj-k-j----t-n -esh-a?
L________ t____ u______
L-l-e-I-e t-t-n u-s-u-?
-----------------------
LuljekIje tutyn ueshua?
Bạn hút tẩu không?
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
LuljekIje tutyn ueshua?