Bạn cắt tóc cho tôi được không?
С-----ц----сфы--эуп-----ан-п--экIы--а?
С______ к_________________ п__________
С-ъ-ь-ц к-ы-ф-к-э-п-ъ-х-а- п-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
0
S--h-ac k----kI-e----h'a---lje---shhta?
S______ k________________ p____________
S-h-'-c k-s-y-I-e-p-u-'-n p-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
Bạn cắt tóc cho tôi được không?
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
Làm ơn đừng ngắn quá.
М----к- д-д-у- -ъущт-э?
М______ д_____ х_______
М-к-э-о д-д-у- х-у-т-э-
-----------------------
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
0
Myk-j--o---edje-- ---h-tmj-?
M_______ d_______ h_________
M-k-j-k- d-e-j-u- h-s-h-m-e-
----------------------------
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
Làm ơn đừng ngắn quá.
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
Làm ơn ngắn hơn một chút.
Т--к-- -а-- -----у,-хъ--т--.
Т_____ н___ к______ х_______
Т-э-I- н-х- к-а-о-, х-у-т-э-
----------------------------
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
0
TI--kIu-n--'-k-ako-- -us-h--j-.
T______ n___ k______ h_________
T-j-k-u n-h- k-a-o-, h-s-h-m-e-
-------------------------------
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
Làm ơn ngắn hơn một chút.
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
Bạn rửa ảnh được không?
С-рэ-х-- -эжъугъэ---э- ш-у-ъ--Iы-т-?
С_______ з____________ ш____________
С-р-т-э- з-ж-у-ъ-з-ф-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
------------------------------------
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
0
Surj---j-----ez----------en--h-lje--y-----?
S_________ z_______________ s______________
S-r-e-h-e- z-e-h-g-e-j-f-e- s-u-j-k-y-h-t-?
-------------------------------------------
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
Bạn rửa ảnh được không?
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
Mấy bức / tấm ảnh ở trong đĩa CD.
С--э------и-к-м ---ых.
С_______ д_____ т_____
С-р-т-э- д-с-ы- т-т-х-
----------------------
Сурэтхэр дискым тетых.
0
S-r-eth----d--ky- t---h.
S_________ d_____ t_____
S-r-e-h-e- d-s-y- t-t-h-
------------------------
Surjethjer diskym tetyh.
Mấy bức / tấm ảnh ở trong đĩa CD.
Сурэтхэр дискым тетых.
Surjethjer diskym tetyh.
Mấy bức / tấm ảnh ở trong máy ảnh.
Сурэтх----о-оа-п-ра-ым-д--ъых.
С_______ ф____________ д______
С-р-т-э- ф-т-а-п-р-т-м д-л-ы-.
------------------------------
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
0
S--j--------o-o-pp-ratym--je--h.
S_________ f____________ d______
S-r-e-h-e- f-t-a-p-r-t-m d-e-y-.
--------------------------------
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
Mấy bức / tấm ảnh ở trong máy ảnh.
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
Bạn sửa đồng hồ được không?
Сы--а-ы- -г---э--э--ын -л---Iы--а?
С_______ б____________ п__________
С-х-а-ы- б-ъ-ц-к-э-ь-н п-ъ-к-ы-т-?
----------------------------------
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
0
S-h--tyr-bgjecje-I---h'y- --j--Iys--ta?
S_______ b_______________ p____________
S-h-a-y- b-j-c-e-I-e-h-y- p-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
Bạn sửa đồng hồ được không?
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
Kính thủy tinh bị vỡ.
Ап-ыр---у-а-ъэ.
А____ к________
А-ч-р к-у-а-ъ-.
---------------
Апчыр къутагъэ.
0
A--hyr----a--e.
A_____ k_______
A-c-y- k-t-g-e-
---------------
Apchyr kutagje.
Kính thủy tinh bị vỡ.
Апчыр къутагъэ.
Apchyr kutagje.
Pin hết rồi.
Б--а-ей--р-тIысы-ъэ.
Б_________ т________
Б-т-р-й-э- т-ы-ы-ъ-.
--------------------
Батарейкэр тIысыгъэ.
0
Ba---ej-j-r-----ygj-.
B__________ t________
B-t-r-j-j-r t-y-y-j-.
---------------------
Batarejkjer tIysygje.
Pin hết rồi.
Батарейкэр тIысыгъэ.
Batarejkjer tIysygje.
Bạn là / ủi áo sơ mi được không?
Д--нэм--т --ш----э- ш-----кI-щт-?
Д_____ у_ т________ ш____________
Д-а-э- у- т-ш-у-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
0
D---n--m ut-teshu--j-- sh---ekI--h---?
D_______ u_ t_________ s______________
D-h-n-e- u- t-s-u-z-e- s-u-j-k-y-h-t-?
--------------------------------------
Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
Bạn là / ủi áo sơ mi được không?
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
Bạn giặt quần được không?
Г--нч-д-хэ- шъ--къэбзын--ъул-эк--щт-?
Г__________ ш__________ ш____________
Г-о-ч-д-х-р ш-у-к-э-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
0
G--c-j-----j-r shu--j--z-n--h--jek---hh--?
G_____________ s__________ s______________
G-n-h-e-z-h-e- s-u-k-e-z-n s-u-j-k-y-h-t-?
------------------------------------------
Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
Bạn giặt quần được không?
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
Bạn sửa giày được không?
Щ------х-р зэ-I-ш-----ьы- --ул--к--щ--?
Щ_________ з_____________ ш____________
Щ-р-к-у-э- з-к-э-ъ-д-ж-ы- ш-у-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------------
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
0
S--yry-u--------kI-e--u-j----yn s--lj--I-s-ht-?
S___________ z_________________ s______________
S-h-r-k-h-e- z-e-I-e-h-d-e-h-y- s-u-j-k-y-h-t-?
-----------------------------------------------
Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
Bạn sửa giày được không?
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
Bạn đưa bật lửa cho tôi được không?
Сыр--ч -ъ-иIа?
С_____ ш______
С-р-ы- ш-у-I-?
--------------
Сырныч шъуиIа?
0
Syrnyc- s--i-a?
S______ s______
S-r-y-h s-u-I-?
---------------
Syrnych shuiIa?
Bạn đưa bật lửa cho tôi được không?
Сырныч шъуиIа?
Syrnych shuiIa?
Bạn có diêm hoặc bật lửa không?
С---ы--- н-мыкI м-шIо--э-эх-г-а---э---у--эн-?
С_____ е н_____ м____ з____________ ш________
С-р-ы- е н-м-к- м-ш-о з-р-х-г-а-э-э ш-у-I-н-?
---------------------------------------------
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
0
Syrn-c- e--j-m----ma------j-rje--g-nj-r----h-i-je-a?
S______ e n______ m_____ z_______________ s_________
S-r-y-h e n-e-y-I m-s-I- z-e-j-h-g-n-e-j- s-u-I-e-a-
----------------------------------------------------
Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
Bạn có diêm hoặc bật lửa không?
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
Bạn có gạt tàn không?
Ту-------эхэ- з-рат--ъо-э --уиIэ-а?
Т____________ з__________ ш________
Т-т-н-т-ф-х-р з-р-т-к-о-э ш-у-I-н-?
-----------------------------------
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
0
T--y---af---jer zje--t-kor-e ---iI--n-?
T______________ z___________ s_________
T-t-n-t-f-e-j-r z-e-a-a-o-j- s-u-I-e-a-
---------------------------------------
Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
Bạn có gạt tàn không?
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
Bạn hút xì gà không?
С-гар---еш---?
С_____ у______
С-г-р- у-ш-у-?
--------------
Сигарэ уешъуа?
0
Si-a-je ue--u-?
S______ u______
S-g-r-e u-s-u-?
---------------
Sigarje ueshua?
Bạn hút xì gà không?
Сигарэ уешъуа?
Sigarje ueshua?
Bạn hút thuốc lá không?
Т---н-у---уа?
Т____ у______
Т-т-н у-ш-у-?
-------------
Тутын уешъуа?
0
T-t-n-u----a?
T____ u______
T-t-n u-s-u-?
-------------
Tutyn ueshua?
Bạn hút thuốc lá không?
Тутын уешъуа?
Tutyn ueshua?
Bạn hút tẩu không?
Л-л---э--у-ы--уешъуа?
Л______ т____ у______
Л-л-к-э т-т-н у-ш-у-?
---------------------
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
0
Lu---kIje --tyn -es-ua?
L________ t____ u______
L-l-e-I-e t-t-n u-s-u-?
-----------------------
LuljekIje tutyn ueshua?
Bạn hút tẩu không?
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
LuljekIje tutyn ueshua?