Lug’at
Fellarni organing – Urdu
دور کرنا
وہ اپنی گاڑی میں دور چلی جاتی ہے۔
door karna
woh apni gaadi mein door chali jaati hai.
chiqarib ketmoq
U mashinasida chiqarib ketadi.
منسوخ کرنا
معاہدہ منسوخ کر دیا گیا ہے۔
mansookh karna
muahida mansookh kar diya gaya hai.
bekor qilmoq
Shartnomani bekor qilindi.
سوچنا
شطرنج میں بہت سوچنا پڑتا ہے۔
sochna
shatranj mein boht sochnā paṛtā hai.
o‘ylamoq
Shatrangda ko‘p o‘ylash kerak.
پیدا کرنا
بہت سے لوگ فورا ہی افراتفری پیدا کر دیتے ہیں۔
paida karna
bohat se log foran hi afraatfari paida kar detay hain.
sabab bo‘lmoq
Juda ko‘p odamlar tezlik bilan hovqalanishga sabab bo‘lishi mumkin.
بھاگ جانا
ہر کوئی آگ سے بھاگ گیا۔
bhaag jaana
har koi aag se bhaag gaya.
yugurmoq
Har bir kishi yong‘in dan yugurdi.
مطالبہ کرنا
میرا پوتا مجھ سے بہت کچھ مانگتا ہے۔
mutālbah karnā
mērā potā mujh sē bahut kuch māngtā hai.
talab qilmoq
Mening nechta farzandom menda ko‘p narsalarni talab qiladi.
تباہ کرنا
طوفان نے بہت سے گھروں کو تباہ کر دیا۔
tabāh karnā
toofān nē bahut sē gharōṅ ko tabāh kar diyā.
yo‘q qilmoq
Tufayli ko‘p uylar yo‘q qilindi.
جانچنا
اس نے کمپنی کی کارکردگی کو جانچا۔
jaanchana
us ne company ki kaarkardagi ko jaancha.
baholamoq
U kompaniyaning samaradorligini baholaydi.
شکریہ ادا کرنا
میں تمہیں اس کے لیے بہت شکریہ ادا کرتا ہوں۔
shukriya ada karna
mein tumhein is ke liye bohat shukriya ada karta hoon.
rahmat qilmoq
Men sizga bunga juda ko‘p rahmat aytaman!
گزرنا
درمیانی دور گزر چکا ہے۔
guzarna
darmiyani door guzar chuka hai.
o‘tmoq
O‘rta asr davri o‘tibdi.
چھوڑنا
براہ کرم اب نہ چھوڑیں!
chhodna
barah karam ab nah chhodiye!
chiqmoq
Iltimos, hozir chiqmang!