Lug’at
Fellarni organing – Pashto
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.
fikr kawal
da beryalaytob lapaarha, harkala yaw zhal taso baid pa norey dhal fikr wakawai.
oddiy fikrdan tashqari o‘ylamoq
Muaffaqiyatli bo‘lish uchun ba‘zan oddiy fikrdan tashqari o‘ylash kerak.
فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟
fikr kawal
taso tsok fikr kawai chay dair zyada dai?
o‘ylamoq
Kimni kuchli deb o‘ylaysiz?
لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.
latol
polīs da warāngūnkay laparay latēdalay da.
izlashmoq
Politsiya jinoyatchini izlayapti.
ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.
arzaḳt kol
haghwi da kampany da ʿamlēkrd arzaḳt kawi.
baholamoq
U kompaniyaning samaradorligini baholaydi.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.
las lagawal
hagha da khojax waalaetob sara las lagwai.
tegmoq
U uni yumboshli tegdi.
ګرارول
پلاگ ګرار شوی!
grārul
plāg grār šwi!
chiqarmoq
Vilka chiqarildi!
ښایستل
هغه د وروستۍ فیشن ښایستي.
xhayastal
haghay da vorostey fashion xhayastee.
ko‘rsatmoq
U eng so‘nggi modani ko‘rsatadi.
موندل
هغه یې در بده موندل.
mūndal
haghah yē dṟ bdah mūndal.
topmoq
U o‘zining eshig‘ini ochiq topdi.
پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.
paḫtalawl
hagha khpalai nawai dostdzaẍtuna khpalu moru sara paḫtlai.
tanishtirmoq
U yangi do‘stoni ota-onasiga tanishtirayapti.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
sujhāl
də guḍay pa gṛil kē gūsht nah bāyad sujhay.
yonmoq
Go‘sht grillda yonib qolmasligi kerak.
نومول
قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.
nwomol
qāẓīān pah kor preh da xplō mshtṛīānō nūm koy.
vakil bo‘lmoq
Vakillar o‘z mijozlarini sudga vakil qiladilar.