Lug’at
Fellarni organing – Czech
setkat se
Někdy se setkávají na schodišti.
uchrashmoq
Ba‘zan ular zinapoyda uchrashadilar.
pustit před
Nikdo ho nechce pustit před sebe u pokladny v supermarketu.
oldinga ruxsat bermoq
Hech kim supermarketni yuborishda uni oldinga ruxsat bermakchi emas.
potřebovat jít
Naléhavě potřebuji dovolenou; musím jít!
ketmoq
Menda tez-tez dam olish kerak; men ketishim kerak!
patřit
Moje žena mi patří.
tegishmoq
Mening xotinim menga tegishadi.
fungovat
Motorka je rozbitá; už nefunguje.
ishlamoq
Motosikl buzilgan, u endi ishlamaydi.
přinést
Rozvozce pizzy přiveze pizzu.
etkazmoq
Pitsa yetkazuvchi pitsani etkazadi.
minout
Muž minul svůj vlak.
o‘tkazmoq
Erkak o‘z poezdini o‘tkazdi.
propustit
Můj šéf mě propustil.
ishdan bo‘shatmoq
Mening bosim meni ishdan bo‘shatdi.
cítit
Matka cítí pro své dítě mnoho lásky.
his qilmoq
Ona bolasi uchun ko‘p muhabbatni his qiladi.
mluvit s
S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.
gaplashmoq
Kimdir unga gaplashishi kerak; u juda yolg‘iz.
milovat
Opravdu miluje svého koně.
sevmoq
U haqiqatan ham o‘z otini sevadi.