Lug’at
Fellarni organing – Thai
เดิน
เขาชอบเดินในป่า
dein
k̄heā chxb dein nı p̀ā
yurmoq
U o‘rikda yurishni yaxshi ko‘radi.
ปกคลุม
เธอได้ปกคลุมขนมปังด้วยชีส
pkkhlum
ṭhex dị̂ pkkhlum k̄hnmpạng d̂wy chīs̄
qoplamoq
U nonni pishloq bilan qoplabdi.
รับใบรับรองการป่วย
เขาต้องไปรับใบรับรองการป่วยจากหมอ
rạb bırạbrxng kār p̀wy
k̄heā t̂xng pị rạb bırạbrxng kār p̀wy cāk h̄mx
kasallik uchun ishni boshqarmoq
U doktordan kasallik izohnamasi olishi kerak.
ผลิต
เราผลิตน้ำผึ้งของเราเอง
p̄hlit
reā p̄hlit n̂ảp̄hụ̂ng k̄hxng reā xeng
ishlab chiqarmoq
Biz o‘z asalimizni ishlab chiqaramiz.
มองลง
เธอมองลงไปยังหุบเขา
mxng lng
ṭhex mxng lng pị yạng h̄ubk̄heā
pastga qaramoq
U vadaga pastga qaradi.
สะกด
เด็กๆ กำลังเรียนรู้การสะกด
s̄akd
dĕk«kảlạng reīyn rū̂ kār s̄akd
yozishmoq
Bolalar yozishni o‘rganmoqda.
คิดฝัน
เธอคิดฝันทุกวัน.
Khid f̄ạn
ṭhex khid f̄ạn thuk wạn.
tasavvur qilmoq
U har kuni yangi narsani tasavvur qiladi.
เชิญ
เราเชิญคุณมาปาร์ตี้ส่งท้ายปี
Cheiỵ
reā cheiỵ khuṇ mā pār̒tī̂ s̄̀ngtĥāy pī
taklif qilmoq
Biz sizni Yangi Yil kechasiga taklif qilamiz.
สูญหาย
กุญแจของฉันสูญหายวันนี้!
s̄ūỵh̄āy
kuỵcæ k̄hxng c̄hạn s̄ūỵh̄āy wạn nī̂!
yo‘qolmoq
Mening kalitim bugun yo‘qoldi!
แบ่งปัน
เราต้องเรียนรู้ที่จะแบ่งปันความมั่งคั่งของเรา
bæ̀ngpạn
reā t̂xng reīyn rū̂ thī̀ ca bæ̀ngpạn khwām mạ̀ngkhạ̀ng k̄hxng reā
ulashmoq
Biz boylikni ulashishni o‘rganishimiz kerak.
กิน
เราจะกินอะไรวันนี้?
kin
reā ca kin xarị wạn nī̂?
yemoq
Bugun nima yemoqchimiz?