Lug’at
Zarflarni o’rganing – Czech
ven
Nemocné dítě nesmí jít ven.
tashqariga
Bemor bola tashqariga chiqmasligi kerak.
zadarmo
Solární energie je zadarmo.
bepul
Quyosh energiyasi bepuldir.
dost
Chce spát a má dost toho hluku.
yetarli
U yugurmoqchi va shovqin bilan yetarli.
tam
Cíl je tam.
u yerda
Maqsad u yerda.
alespoň
Kadeřník stál alespoň málo.
kamida
Sochxona kamida juda qimmat emas edi.
dolů
Spadne dolů z výšky.
pastga
U yuqoridan pastga tushmoqda.
zítra
Nikdo neví, co bude zítra.
ertaga
Hech kim ertaga nima bo‘lishini bilmaydi.
v
Jde dovnitř nebo ven?
ichiga
U ichiga kiradi yoki tashqariga chiqadi?
příliš
Práce je pro mě příliš velká.
o‘ta
Ish menga o‘ta ko‘p bo‘lyapti.
dlouho
Musel jsem dlouho čekat v čekárně.
uzoq
Men kutish xonasida uzoq vaqt kutishim kerak edi.
trochu
Chci trochu více.
bir oz
Men yana bir oz istayman.