Lug’at
Zarflarni o’rganing – Czech
již
On již spí.
allaqachon
U allaqachon uxlaydi.
přes
Chce přejít ulici s koloběžkou.
boshqarib
U skuter bilan ko‘chani boshqarishni xohlaydi.
napůl
Sklenice je napůl prázdná.
yarim
Stakan yarim bo‘sh.
ráno
Ráno mám v práci hodně stresu.
ertalab
Men ishda ertalab ko‘p stressim bor.
příliš
Vždy pracoval příliš mnoho.
juda
U hamma vaqti juda ishladi.
proč
Děti chtějí vědět, proč je všechno tak, jak je.
nima uchun
Bolalar barcha narsalar nima uchun shunday ekanligini bilishni xohlaydilar.
zítra
Nikdo neví, co bude zítra.
ertaga
Hech kim ertaga nima bo‘lishini bilmaydi.
někde
Králík se někde schoval.
biror joyda
Qoyning biror joyda yashirgan.
téměř
Nádrž je téměř prázdná.
deyarli
Boshqaymoq deyarli bo‘sh.
ven
Nemocné dítě nesmí jít ven.
tashqariga
Bemor bola tashqariga chiqmasligi kerak.
dlouho
Musel jsem dlouho čekat v čekárně.
uzoq
Men kutish xonasida uzoq vaqt kutishim kerak edi.