Lug’at
Zarflarni o’rganing – Serbian
у
Ова двојица улазе.
u
Ova dvojica ulaze.
ichida
Ikki kishi ichkariga kiryapti.
заиста
Могу ли заиста веровати у то?
zaista
Mogu li zaista verovati u to?
haqiqatan
Men bunga haqiqatanmi ishonganimi?
на то
Он се пење на кров и седи на њему.
na to
On se penje na krov i sedi na njemu.
unga
U stog‘ga chiqadi va unga o‘tiradi.
сасвим
Она је сасвим мршава.
sasvim
Ona je sasvim mršava.
ancha
U ancha ozg‘in.
вањи
Болесно дете не сме да изађе вањи.
vanji
Bolesno dete ne sme da izađe vanji.
tashqariga
Bemor bola tashqariga chiqmasligi kerak.
мало
Желим мало више.
malo
Želim malo više.
bir oz
Men yana bir oz istayman.
већ
Он је већ заспао.
već
On je već zaspao.
allaqachon
U allaqachon uxlaydi.
далеко
Он носи плен далеко.
daleko
On nosi plen daleko.
chetga
U o‘lta olib chetga boradi.
никада
Никада се не треба предати.
nikada
Nikada se ne treba predati.
hech qachon
Odamlar hech qachon berib tashlashmasligi kerak.
превише
Рад ми је превише.
previše
Rad mi je previše.
o‘ta
Ish menga o‘ta ko‘p bo‘lyapti.
једном
Људи су једном живели у пећини.
jednom
Ljudi su jednom živeli u pećini.
bir marta
Insonlar bir marta g‘orda yashagan.