So’zlashuv kitobi

uz Bilish uchun   »   ky таанышуу

3 [uch]

Bilish uchun

Bilish uchun

3 [үч]

3 [үч]

таанышуу

taanışuu

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Kyrgyz O’ynang Ko’proq
Salom! Салам! С_____ С-л-м- ------ Салам! 0
Sa-am! S_____ S-l-m- ------ Salam!
Xayrli kun! К-тм---к-н! К_____ к___ К-т-а- к-н- ----------- Кутман күн! 0
Ku-m-- ---! K_____ k___ K-t-a- k-n- ----------- Kutman kün!
Qalaysiz? Канда--ы-? К_________ К-н-а-с-з- ---------- Кандайсыз? 0
Kan-a--ız? K_________ K-n-a-s-z- ---------- Kandaysız?
Siz Yevropadanmisiz? С-з Евр-пада-с-зб-? С__ Е______________ С-з Е-р-п-д-н-ы-б-? ------------------- Сиз Европадансызбы? 0
Si- ------dan-ız--? S__ E______________ S-z E-r-p-d-n-ı-b-? ------------------- Siz Evropadansızbı?
Siz Amerikadanmisiz? Сиз--мер-кад--с-зб-? С__ А_______________ С-з А-е-и-а-а-с-з-ы- -------------------- Сиз Америкадансызбы? 0
Si- --e--ka-a--ı-b-? S__ A_______________ S-z A-e-i-a-a-s-z-ı- -------------------- Siz Amerikadansızbı?
Siz Osiyodanmisiz? Си--А--я--н-ы-б-? С__ А____________ С-з А-и-д-н-ы-б-? ----------------- Сиз Азиядансызбы? 0
Si---z---da----b-? S__ A_____________ S-z A-i-a-a-s-z-ı- ------------------ Siz Aziyadansızbı?
Siz qaysi mehmonxonada turasiz? Сиз-кай-ы ме-ман----да тур-сыз? С__ к____ м___________ т_______ С-з к-й-ы м-й-а-к-н-д- т-р-с-з- ------------------------------- Сиз кайсы мейманканада турасыз? 0
S-- k-y-- m-ym--kana-- -u-as-z? S__ k____ m___________ t_______ S-z k-y-ı m-y-a-k-n-d- t-r-s-z- ------------------------------- Siz kaysı meymankanada turasız?
Qanchadan beri shu yerdasiz? С-- -а--нд-н----- -у--ж-рде-из? С__ к_______ б___ б__ ж________ С-з к-ч-н-а- б-р- б-л ж-р-е-и-? ------------------------------- Сиз качандан бери бул жердесиз? 0
S-z ------------i-b-- ----esi-? S__ k_______ b___ b__ j________ S-z k-ç-n-a- b-r- b-l j-r-e-i-? ------------------------------- Siz kaçandan beri bul jerdesiz?
Qancha vaqt qolasiz? Си---а-ча -б--ы--тур----? С__ к____ у_____ т_______ С-з к-н-а у-а-ы- т-р-с-з- ------------------------- Сиз канча убакыт турасыз? 0
S-z--a--- ubakı---urası-? S__ k____ u_____ t_______ S-z k-n-a u-a-ı- t-r-s-z- ------------------------- Siz kança ubakıt turasız?
Bu yer sizga yoqdimi? Б-л жер-сиз----а--п ж--а--? Б__ ж__ с____ ж____ ж______ Б-л ж-р с-з-е ж-г-п ж-т-б-? --------------------------- Бул жер сизге жагып жатабы? 0
B----er s-zge j-gı- -a-a--? B__ j__ s____ j____ j______ B-l j-r s-z-e j-g-p j-t-b-? --------------------------- Bul jer sizge jagıp jatabı?
Siz tatildamisiz? С-з--с -л-у-асызб-? С__ э_ а___________ С-з э- а-у-д-с-з-ы- ------------------- Сиз эс алуудасызбы? 0
S-z--- alu-da---bı? S__ e_ a___________ S-z e- a-u-d-s-z-ı- ------------------- Siz es aluudasızbı?
Qachondir menga tashrif buyuring! Мага ---о-ко кел----. М___ к______ к_______ М-г- к-н-к-о к-л-н-з- --------------------- Мага конокко келиниз. 0
Maga-kon---o-k--i---. M___ k______ k_______ M-g- k-n-k-o k-l-n-z- --------------------- Maga konokko keliniz.
Mana mening manzilim. Мы-- м--ин---реги-. М___ м____ д_______ М-н- м-н-н д-р-г-м- ------------------- Мына менин дарегим. 0
M-----eni----regim. M___ m____ d_______ M-n- m-n-n d-r-g-m- ------------------- Mına menin daregim.
Ertaga korishguncha? Э-т-ң -------ы-б-? Э____ ж___________ Э-т-ң ж-л-г-б-з-ы- ------------------ Эртең жолугабызбы? 0
E-----jo-u-a---bı? E____ j___________ E-t-ŋ j-l-g-b-z-ı- ------------------ Erteŋ jolugabızbı?
Kechirasiz, rejalarim bor. Кечи-е---,-м-н-н п----а-ы--б-р -ол-у. К_________ м____ п________ б__ б_____ К-ч-р-с-з- м-н-н п-а-д-р-м б-р б-л-у- ------------------------------------- Кечиресиз, менин пландарым бар болчу. 0
K--ires----men-- p-a--arım-bar --lç-. K_________ m____ p________ b__ b_____ K-ç-r-s-z- m-n-n p-a-d-r-m b-r b-l-u- ------------------------------------- Keçiresiz, menin plandarım bar bolçu.
Xayr! К----олу-уз! К__ б_______ К-ш б-л-ң-з- ------------ Кош болуңуз! 0
K----o-uŋ--! K__ b_______ K-ş b-l-ŋ-z- ------------ Koş boluŋuz!
Xayr! Кайра -ө------ч-! К____ к__________ К-й-а к-р-ш-ө-ч-! ----------------- Кайра көрүшкөнчө! 0
K--r----rü-k---ö! K____ k__________ K-y-a k-r-ş-ö-ç-! ----------------- Kayra körüşkönçö!
Korishguncha! Ж-к-нда көр-ш-ө-чө! Ж______ к__________ Ж-к-н-а к-р-ш-ө-ч-! ------------------- Жакында көрүшкөнчө! 0
Ja--nd- k-rü--ön--! J______ k__________ J-k-n-a k-r-ş-ö-ç-! ------------------- Jakında körüşkönçö!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -