Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – paštčina
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
pizhal
yway bday shpe pizh shway.
visieť
Houpacia sieť visí zo stropu.
پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
pāsol
dē zda krūnki pāse shwal.
zložiť
Študenti zložili skúšku.
پورته کول
د جوړښت پاسي پورته شوے.
purta kol
da jorṛat pāsī purta shawē.
zdolať
Športovci zdolali vodopád.
واردات کول
ډېر شيانه د نورو هېوادونو څخه واردات شي.
waardaat kool
ḍēr shyaanē d norow hēwaadonow chkhē waardaat shī.
importovať
Mnoho tovarov sa importuje z iných krajín.
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟
līṛē kol
ćangah kūlay shē čē yūh sur sharāb da ṛnḡay naḫah līṛē kṛē?
odstrániť
Ako môžete odstrániť škvrnu z červeného vína?
توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.
torah owždl
zə pə obu ke zhli yəm ao nə torah owždm.
odvážiť sa
Neodvážim sa skočiť do vody.
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.
kool
d zyaan pa arrah hets shay nshi kowee.
urobiť
S poškodením sa nič nedalo urobiť.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.
khrkxrl
da shapuno pa zama pano ki khrkhri.
šumieť
Lístie šumí pod mojimi nohami.
لکل
په مارشل ارټون کې تاسو باید ښه لکل کولی شی.
lakal
pa marshall artun kai taso baida ḳha lakal kawali shi.
kopnúť
V bojových umeniach musíte vedieť dobre kopnúť.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
laarxud kul
muž te de mowṭar chlulwo bdilonwo laarxuuna kulwo zarorat di.
propagovať
Musíme propagovať alternatívy k automobilovej doprave.
راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.
ratah kol
haghē khpal tsāronkī ḍēr ratah kowī.
milovať
Naozaj miluje svojho koňa.