لغتونه

се гади

Таа се гади од пајаци.

se gadi

Taa se gadi od pajaci.

ډیریدل

زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.

оди

Групата одеше преку мост.

odi

Grupata odeše preku most.

تلل

د ګروپ پر یوه کوپره تلید.

има право

Старите луѓе имаат право на пензија.

ima pravo

Starite luǵe imaat pravo na penzija.

دېریدل

یوه خطره دېریدلی دی.

јаде

Што сакаме да јадеме денес?

jade

Što sakame da jademe denes?

خوړل

له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟

шуштра

Листовите шуштраат под моите нозе.

šuštra

Listovite šuštraat pod moite noze.

خرخړل

د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

располага со

Децата имаат само джепни пари на располагање.

raspolaga so

Decata imaat samo džepni pari na raspolaganje.

لرل

زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.

ажурира

Денеска, мора постојано да ажурираш своите знаења.

ažurira

Deneska, mora postojano da ažuriraš svoite znaenja.

نوي کول

د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.

води

Овој уред нè води патот.

vodi

Ovoj ured nè vodi patot.

لارښودل

دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.

поедноставува

Треба да поедноставуваш сложени работи за децата.

poednostavuva

Treba da poednostavuvaš složeni raboti za decata.

ساده کول

تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.

извади

Како ќе го извади тој голема риба?

izvadi

Kako ḱe go izvadi toj golema riba?

ګرارول

څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.

слуша

Децата сакаат да ги слушаат нејзините приказни.

sluša

Decata sakaat da gi slušaat nejzinite prikazni.

پوهېدل

ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.

мие

Мама ја мие својата дете.

mie

Mama ja mie svojata dete.

لیندل

مور د خپل چا لیندي.