لغتونه

შენახვა

ჩემმა შვილებმა საკუთარი ფული დაზოგეს.

shenakhva

chemma shvilebma sak’utari puli dazoges.

زېږول

زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.

შეისწავლონ

ასტრონავტებს სურთ კოსმოსის შესწავლა.

sheists’avlon

ast’ronavt’ebs surt k’osmosis shests’avla.

پیژندل

د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.

გაუშვით

უნდა გაუშვან თუ არა ლტოლვილები საზღვრებზე?

gaushvit

unda gaushvan tu ara lt’olvilebi sazghvrebze?

لېدل

په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟

მოტყუება

მან ყველას მოატყუა.

mot’q’ueba

man q’velas moat’q’ua.

ځوابدل

هغه هر یو ته ځوابدلی.

აფრენა

სამწუხაროდ, მისი თვითმფრინავი მის გარეშე აფრინდა.

aprena

samts’ukharod, misi tvitmprinavi mis gareshe aprinda.

لاړ شول

نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.

სუფთა

მუშა ფანჯარას ასუფთავებს.

supta

musha panjaras asuptavebs.

صافول

د کارګر د شپږۍ صافي.

საკმარისი იყოს

ლანჩისთვის სალათი საკმარისია.

sak’marisi iq’os

lanchistvis salati sak’marisia.

حق لرل

پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.

დამწვრობა

ფული არ უნდა დაწვათ.

damts’vroba

puli ar unda dats’vat.

سوځل

پيسې نه باید سوځي.

მუშაობა

მან უნდა იმუშაოს ყველა ამ ფაილზე.

mushaoba

man unda imushaos q’vela am pailze.

کارول

هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.

მენატრება

მას ძალიან ენატრება შეყვარებული.

menat’reba

mas dzalian enat’reba sheq’varebuli.

ورکتل

هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.

აშენება

როდის აშენდა ჩინეთის დიდი კედელი?

asheneba

rodis ashenda chinetis didi k’edeli?

جوړ شوی

د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟

დამოკიდებული

ის ბრმაა და გარე დახმარებაზეა დამოკიდებული.

damok’idebuli

is brmaa da gare dakhmarebazea damok’idebuli.

لارښودل

هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.