لغتونه

կրկնել

Խնդրում եմ, կարող եք կրկնել դա:

krknel

Khndrum yem, karogh yek’ krknel da:

بیاوګرځول

تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟

մուտքագրել

Ես իմ օրացույցում մուտքագրել եմ հանդիպումը:

mutk’agrel

Yes im orats’uyts’um mutk’agrel yem handipumy:

ولیکل

زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.

պայքար

Հրշեջ-փրկարարները հրդեհի դեմ պայքարում են օդից։

payk’ar

Hrshej-p’rkararnery hrdehi dem payk’arum yen odits’.

مخه لړل

د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.

ուտել

Հավերը ուտում են հատիկները։

utel

Havery utum yen hatiknery.

خوړل

د جوړو غلا خوړي.

խմել

Նա թեյ է խմում:

khmel

Na t’ey e khmum:

ورځول

خړه چای ورځي.

տալ

Երեխան մեզ զվարճալի դաս է տալիս.

tal

Yerekhan mez zvarchali das e talis.

ورکول

لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.

քշել

Մի կարապը քշում է մյուսին։

k’shel

Mi karapy k’shum e myusin.

وړل

یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.

բաց

Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք բացել այս տուփն ինձ համար:

bats’

Khndrum yem, karo?gh yek’ bats’el ays tup’n indz hamar:

پښتونول

تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

ուղարկել

Այս փաթեթը շուտով կուղարկվի:

ugharkel

Ays p’at’et’y shutov kugharkvi:

لېږل

دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.

սահմանաչափ

Ցանկապատերը սահմանափակում են մեր ազատությունը:

sahmanach’ap’

Ts’ankapatery sahmanap’akum yen mer azatut’yuny:

محدودول

د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.

շահել

Նա փորձում է հաղթել շախմատում։

shahel

Na p’vordzum e haght’el shakhmatum.

یېغل

هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.

անցնել կողքով

Երկուսն անցնում են իրար կողքով։

ants’nel koghk’ov

Yerkusn ants’num yen irar koghk’ov.

ځپسول

دواړه یو بل ته ځپسېږي.