لغتونه

надминавам

Китовете надминават всички животни по тегло.

nadminavam

Kitovete nadminavat vsichki zhivotni po teglo.

سره کېږل

نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.

убеждавам

Тя често трябва да убеждава дъщеря си да яде.

ubezhdavam

Tya chesto tryabva da ubezhdava dŭshterya si da yade.

قناعت کول

هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

боядисвам

Искам да боядисам апартамента си.

boyadisvam

Iskam da boyadisam apartamenta si.

رنګول

زه غواړم خپله کور رنګم.

изписвам

Художниците са изписали цялата стена.

izpisvam

Khudozhnitsite sa izpisali tsyalata stena.

لیکل

هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

слушам

Той я слуша.

slusham

Toĭ ya slusha.

پوهېدل

هغه د هغې ته پوهېدلی.

преодолявам

Спортистите преодоляха водопада.

preodolyavam

Sportistite preodolyakha vodopada.

پورته کول

د جوړښت پاسي پورته شوے.

пристигам

Той пристигна точно навреме.

pristigam

Toĭ pristigna tochno navreme.

راغلل

هغه تر ټولو وخت راغل.

тичам

Тя тича всяка сутрин по плажа.

ticham

Tya ticha vsyaka sutrin po plazha.

ځول

خور هر روڼه په ساحل کې ځي.

предпочитам

Нашата дъщеря не чете книги; тя предпочита телефона си.

predpochitam

Nashata dŭshterya ne chete knigi; tya predpochita telefona si.

غوره کول

زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.

взимам

Детето се взема от детската градина.

vzimam

Deteto se vzema ot det·skata gradina.

واخلل

موږ باید ټولې مرونه واخلو.

наемам

Той нае кола.

naemam

Toĭ nae kola.

کرایه کول

هغه یوه موټر کرایه کړ.

обаждам се отново

Моля, обадете ми се отново утре.

obazhdam se otnovo

Molya, obadete mi se otnovo utre.

بیرته زنګول

مهرباني وکړئ، نغلے زما سره بیرته زنګول.