لغتونه

השאיר

אתה יכול להשאיר את הסוכר בתה.

hshayr

ath ykvl lhshayr at hsvkr bth.

لړول

تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.

לחפש

מה שאתה לא יודע, אתה צריך לחפש.

lhpsh

mh shath la yvd’e, ath tsryk lhpsh.

لوستل

دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

התקע

הוא התקע על החבל.

htq’e

hva htq’e ’el hhbl.

گیرول

وه په یوې رسې کې گیر شو.

לזרוק ל

הם זורקים את הכדור אחד לשני.

lzrvq l

hm zvrqym at hkdvr ahd lshny.

واچول

هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.

מסלים

הוא מסלים פיצות לבתים.

mslym

hva mslym pytsvt lbtym.

وګوځل

د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.

לספר

היא מספרת לה סוד.

lspr

hya msprt lh svd.

ویل

هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.

באה

היא באה למעלה במדרגות.

bah

hya bah lm’elh bmdrgvt.

سره اوسول

هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.

לעבור

הרכבת עוברת לידנו.

l’ebvr

hrkbt ’evbrt lydnv.

ځپسول

دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.

הסכימו

הם הסכימו לבצע את העסקה.

hskymv

hm hskymv lbts’e at h’esqh.

وافق کول

هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.

משתמשת

היא משתמשת במוצרי קוסמטיקה כל יום.

mshtmsht

hya mshtmsht bmvtsry qvsmtyqh kl yvm.

کارول

هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.

לצאת

הילדים סוף סוף רוצים לצאת החוצה.

ltsat

hyldym svp svp rvtsym ltsat hhvtsh.

وتل

دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

מוסיף

משלוח הפיצה מוסיף את הפיצה.

mvsyp

mshlvh hpytsh mvsyp at hpytsh.

لار ته ورکول

د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.